Significado de maracutaia
Explore os principais sentidos da palavra 'maracutaia', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação desonesta, ardil ou tramoia para obter vantagem ilícita.
- s.f.Conluio ou conchavo para fins fraudulentos.
- s.f.Negócio ou situação embaraçosa, complicada ou duvidosa.
- s.f.Trapaça, fraude ou falcatrua.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "maracutaia" possivelmente deriva do tupi, combinando elementos que remetem a artimanhas ou truques, e passou a designar atos de fraude ou corrupção no português brasileiro.
Sinônimos (sentido comum):
falcatrua, trambique, fraude, esquema, tramoia, patranha, falcatruada, vigarice, trapaça, ardil
Antônimos (sentido comum):
honestidade, integridade, lisura, retidão, transparência, legalidade, moralidade, probidade, ética, correção
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se a acordos, manobras ou esquemas ilícitos no âmbito do poder público, frequentemente envolvendo corrupção, desvio de recursos ou manipulação de processos.
Exemplo: A CPI investigou uma maracutaia na licitação das obras do metrô.
Sentido Jurídico-Policial
Designa um crime complexo ou uma organização criminosa que envolve múltiplos atores e etapas de planejamento para burlar a lei, como esquemas de contrabando ou lavagem de dinheiro.
Exemplo: A operação da Polícia Federal desmantelou uma maracutaia de sonegação fiscal que envolvia empresas de fachada.
Sentido Esportivo
Aplica-se a conluios, manipulações de resultados ou decisões arbitrais suspeitas que distorcem a competição leal.
Exemplo: A torcida acusou o árbitro de maracutaia após a anulação do gol legal em uma partida decisiva.
Sentido Sociocultural
Denota um comportamento socialmente reprovável, mas por vezes tolerado ou visto como "jeitinho", que envolve esperteza para levar vantagem em situações cotidianas, à margem da ética formal.
Exemplo: A maracutaia para furar a fila do show gerou revolta entre os que esperavam há horas.
Explorar também:
Compartilhar: