Significado de marajá
Explore os principais sentidos da palavra 'marajá', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Título nobiliárquico de governantes de estados principescos na Índia pré-colonial e colonial.
- s.m.Governante hindu de um estado principesco na Índia.
- s.m.Indivíduo muito rico que vive com ostentação e luxo.
- s.m.Pessoa que ocupa cargo ou posição de grande prestígio e mando.
- s.m.(Brasil, informal) Pessoa que vive à custa do Estado ou de outrem, sem trabalhar efetivamente.
Etimologia:
Marajá deriva do termo hindi "maharaja", composto por "maha" (grande) e "raja" (rei), significando literalmente "grande rei".
Sinônimos (sentido comum):
príncipe, soberano, governante, rei, potentado, monarca, aristocrata, nobre, magnata, dirigente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Político
Refere-se ao sistema de governantes locais sob suserania do Império Mogol e, posteriormente, do Raj Britânico.
Exemplo: O marajá de Jaipur era um dos mais importantes aliados dos britânicos durante o período colonial.
Sentido Socioeconômico
Designa, por extensão, uma pessoa de riqueza extrema que exibe um estilo de vida opulento e despreocupado.
Exemplo: Na década de 1980, certos empresários brasileiros eram chamados pela imprensa de "marajás" devido a seus gastos extravagantes.
Sentido Crítico-Administrativo
No contexto brasileiro, tornou-se um termo pejorativo para designar servidores públicos com altos salários, regalias e supostamente pouco trabalho.
Exemplo: O termo "marajás do Judiciário" foi usado em reportagens sobre vencimentos altíssimos de certos cargos.
Sentido Cultural-Simbólico
Representa, no imaginário ocidental, a figura exótica e orientalista de um governante asiático cercado de tesouros e luxo inatingível.
Exemplo: A representação do marajá no filme "O Marajá de Bangu" (1938), de Mazzaropi, explora esse estereótipo de riqueza fabulosa.
Explorar também:
Compartilhar: