Significado de margear
Explore os principais sentidos da palavra 'margear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de colocar margens ou bordas em algo, como um texto ou documento.
- v.Ação de ajustar ou definir os limites laterais de uma página em um processador de texto.
- v.(Por extensão) Ato de delimitar ou circundar fisicamente um espaço ou terreno.
- v.(Figurado) Ação de restringir ou limitar algo, como um orçamento ou um prazo.
- v.(Brasil, informal) Ato de observar, espiar ou ficar à margem de uma situação.
Etimologia:
A palavra "margear" deriva do substantivo "margem", que vem do latim "margo, marginis", significando a borda ou extremidade de algo, especialmente de rios ou lagos; o verbo "margear" então passou a designar a ação de seguir ou estar na margem.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Editorial
Refere-se à prática específica de formatação de documentos, envolvendo a definição precisa das medidas das margens (superior, inferior, esquerda, direita) para garantir padronização, legibilidade e adequação a normas.
Exemplo: Antes de imprimir a tese, foi necessário margear as páginas conforme as exigências da ABNT.
Sentido Social-Comportamental
Descreve a ação deliberada de se posicionar à margem de um grupo ou evento, observando sem participar ativamente, muitas vezes por cautela, timidez ou estratégia.
Exemplo: No primeiro dia de aula, ele preferiu margear a roda de conversa, apenas ouvindo os colegas.
Sentido Geográfico-Urbanístico
Aplica-se à ação de criar ou estabelecer os limites físicos de um território, como um loteamento, uma estrada ou uma área de preservação, definindo sua periferia.
Exemplo: O projeto do parque linear visa margear todo o curso do rio dentro da cidade com uma ciclovia.
Sentido Econômico-Financeiro
Indica a prática de estabelecer limites ou margens de segurança em orçamentos, prazos ou operações, criando uma reserva para contingências.
Exemplo: A empresa sempre margeia seus custos projetados em 10% para cobrir possíveis aumentos inesperados de insumos.
Explorar também:
Compartilhar: