Significado de maridada

Explore os principais sentidos da palavra 'maridada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que se casou, que possui um marido.
  • adj.Que está unida em matrimônio, casada.
  • adj.(Figurado) Que está muito bem combinado, harmonizado.
  • adj.(Figurado, antigo) Que está acostumado, habituado a algo.
  • s.f.(Antigo) Mulher casada, esposa.

Etimologia:

Maridada é o particípio passado feminino do verbo "maridar", que deriva do latim "maritare", cujo significado é casar ou unir em matrimônio.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social e de Gênero

Refere-se ao estado civil e ao papel social historicamente atribuído à mulher após o casamento, definindo sua posição na estrutura familiar e comunitária.

Exemplo: Em muitas sociedades patriarcais, a condição de "maridada" conferia maior status e proteção social à mulher.

Sentido Linguístico e Etimológico

Ilustra a formação de palavras na língua portuguesa a partir do particípio passado, neste caso do verbo "maridar" (casar, unir), que por sua vez deriva de "marido". Mostra um processo morfológico onde um substantivo gera um verbo, que depois gera um adjetivo.

Exemplo: A evolução de "marido" > "maridar" > "maridada" segue um padrão análogo a "nó" > "nódoa" > "nodosado".

Sentido Literário e Simbólico

Usado como recurso estilístico para expressar uma união perfeita, harmoniosa ou indissolúvel entre elementos não humanos.

Exemplo: Na obra "Grande Sertão: Veredas", de Guimarães Rosa, a expressão pode ser aplicada metaforicamente para descrever a fusão entre a paisagem e o destino dos personagens.

Sentido Histórico-Jurídico

Representa uma categoria legal e social obsoleta, onde a identidade civil da mulher era subsumida à do marido, perdendo sua autonomia legal.

Exemplo: Até o Código Civil de 1916 no Brasil, a mulher "maridada" necessitava de autorização do marido para trabalhar, viajar ou administrar bens.

Explorar também:

Compartilhar: