Significado de marouco
Explore os principais sentidos da palavra 'marouco', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Pessoa que é tímida, acanhada, retraída ou pouco sociável.
- adj.Pessoa que é simplória, ingênua ou de pouca inteligência.
- s.m.Indivíduo que apresenta as características acima.
- adj.[Regionalismo Alentejano] Pessoa ou animal fraco, débil, sem vigor.
- adj.[Regionalismo Alentejano] Coisa de má qualidade, insignificante.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "marouco" pode estar relacionada a termos regionais ou antigos, sem uma raiz claramente estabelecida no léxico português.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Regional
Refere-se a um estereótipo ou tipo social associado a certas regiões de Portugal, especialmente o Alentejo, caracterizando uma pessoa simples, rústica e por vezes vista como deslocada em contextos urbanos.
Exemplo: Na obra de Alves Redol, o "marouco" pode figurar como o camponês alentejano de fala e maneiras rudes perante o citadino.
Sentido Psicológico e Comportamental
Descreve um traço de personalidade marcado por uma inibição social acentuada, uma hesitação crônica em interagir e uma aparente falta de desenvoltura, podendo ser percebido como falta de confiança ou competência social.
Exemplo: Na escola, o aluno era considerado marouco pelos colegas, pois evitava sempre participar nos trabalhos de grupo e falava muito baixo.
Sentido Pejorativo e de Desqualificação
Usado como insulto ou termo depreciativo para menosprezar alguém, implicando estupidez, incompetência ou irrelevância, muitas vezes num contexto de confronto ou desprezo.
Exemplo: Num debate político acalorado, um deputado pode ser insultado como "marouco" pelo adversário, sugerindo que é um ingênuo manipulável.
Sentido Cultural e Identitário
Na cultura popular portuguesa, principalmente no sul, o termo pode carregar uma ambiguidade, sendo usado com afeto ou ironia dentro da comunidade para se referir a um conterrâneo com maneiras tradicionais, contrastando com a modernidade.
Exemplo: Numa conversa entre alentejanos, um pode chamar marouco ao outro, rindo, por ele não saber usar um smartphone, num tom mais de cumplicidade do que de ofensa.
Explorar também:
Compartilhar: