Significado de marrada
Explore os principais sentidos da palavra 'marrada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de marrar; investida violenta com a cabeça ou os cornos.
- s.f.(Fig.) Ataque verbal ou crítico direto e agressivo.
- s.f.(Bras., informal) Festa, reunião animada com música e dança.
- s.f.(Bras., gíria) Confusão, briga, desordem.
- s.f.(Bras., regional) Comilança, refeição farta.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "marrada" pode estar relacionada ao termo "marreta", que designa um instrumento pesado usado para golpes fortes, indicando uma ação de bater ou golpear com força.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cultural-Festivo
Refere-se a uma celebração popular, tipicamente uma festa com música alta, dança e aglomeração, comum em contextos periféricos e urbanos do Brasil.
Exemplo: os bailes funk nas comunidades cariocas são frequentemente chamados de "marrada".
Sentido Comportamental-Agonístico
Descreve uma postura de confronto direto e obstinado, seja física ou verbalmente, sem espaço para negociação, semelhante ao comportamento de animais que usam a cabeça para bater.
Exemplo: a atitude de um político que, em debate, rejeita qualquer diálogo e apenas repete seus ataques.
Sentido Esportivo-Metafórico
No futebol e em outros esportes de contato, denota uma jogada ou estilo de jogo extremamente físico, de embate corporal direto e por vezes violento.
Exemplo: a defesa de um time é elogiada pela imprensa por sua "marrada", ou seja, por sua marcação forte e tackles decisivos.
Sentido Socioeconômico
Pode simbolizar a luta dura e incessante pela sobrevivência ou ascensão em um ambiente social ou profissional competitivo e hostil.
Exemplo: a "marrada" do dia a dia de um trabalhador informal que enfrenta longas horas e condições precárias para sustentar a família.
Explorar também:
Compartilhar: