Significado de marroquinaria
Explore os principais sentidos da palavra 'marroquinaria', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Arte ou técnica de trabalhar o couro, especialmente o marroquim, para criar objetos.
- s.f.Conjunto de objetos fabricados em couro marroquino ou de alta qualidade.
- s.f.Oficina ou estabelecimento onde se fabricam ou vendem artigos de couro fino.
- s.f.Conjunto de ferramentas e materiais utilizados no trabalho do couro.
- s.f.Atividade comercial ou industrial relacionada com a produção de artigos de pele.
Etimologia:
Marroquinaria deriva do termo espanhol "marroquinería", que por sua vez tem origem em "marroquín", adjetivo relativo a Marrocos, indicando artigos de couro típicos daquela região.
Sinônimos (sentido comum):
artigos de couro, artigos de pele, couro, peles, marroquinharia, artigos de marroquinaria, produtos de couro, manufaturas de couro, trabalhos em couro, objetos de couro
Antônimos (sentido comum):
tecelagem, cerâmica, metalurgia, vidro, porcelana, papelaria, eletrônica, construção, agricultura, marcenaria
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se ao setor produtivo e comercial dedicado à transformação e venda de artigos de couro de luxo. Este setor tem impacto significativo no comércio de bens artesanais em regiões como o Norte de África e é um nicho de mercado global. Um exemplo concreto é a exportação de produtos de marroquinaria de Fez, no Marrocos, para lojas de alta-costura europeias.
Sentido Histórico-Cultural
Designa uma tradição artesanal mediterrânea e islâmica de trabalhar o couro, com técnicas transmitidas por gerações. Esta prática é um património cultural imaterial, associado a cidades como Córdova (Espanha) e Marraquexe (Marrocos), conhecidas pela sua curtimenta e douração de peles. Os "guadamecis" espanhóis do século XVI são um exemplo histórico desta arte.
Sentido Artesanal
Enfatiza o domínio técnico e estético na criação manual de peças em couro, envolvendo processos como o corte, o cosido, o gravação e o polimento. Este sentido valoriza a precisão, a qualidade dos materiais e o desenho personalizado, distanciando-se da produção industrial. Um exemplo é a confeção sob medida de uma mala de viagem por um mestre marroquinista.
Sentido Sociológico
Representa uma profissão ou grupo social organizado em guildas ou associações, com os seus próprios códigos, hierarquias e formação. Esta comunidade de artesãos mantém saberes específicos e um estatuto social distintivo, muitas vezes ligado a uma identidade local ou familiar. As corporações de marroquinistas na Lisboa do século XVIII ilustram esta dimensão.
Explorar também:
Compartilhar: