Significado de marrúbio
Explore os principais sentidos da palavra 'marrúbio', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem cor parda, acastanhada ou amarelada, sem brilho.
- adj.Que é de aparência suja, encardida ou desbotada.
- adj.(Fig.) Que é triste, sombrio, melancólico ou desanimador.
- adj.(Fig.) Que é de pouca importância, medíocre ou insignificante.
- s.m.Cor parda e baça; tonalidade marrom suja e opaca.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
teimoso, obstinado, renitente, pertinaz, inflexível, duro, resistente, endurecido, intransigente, firme
Antônimos (sentido comum):
gentil, amável, afável, cortês, educado, delicado, ameno, amistoso, doce, bondoso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se a um tom de cor específico e pouco valorizado, frequentemente associado a tecidos e roupas de classes sociais menos abastadas em períodos como a Idade Média ou o Brasil Colonial.
Exemplo: nos inventários coloniais, peças de vestuário descritas como "marrúbias" indicavam um bem de menor valor e prestígio.
Sentido Psicológico
Descreve um estado de espírito ou humor caracterizado por uma tristeza profunda, apatia e falta de vitalidade, que se assemelha à opacidade e à falta de luz da cor.
Exemplo: na clínica psicológica, um paciente pode relatar um "humor marrúbio" para definir um período prolongado de desânimo e desinteresse.
Sentido Estético-Crítico
Empregado na análise de obras de arte, literatura ou cinema para descrever uma paleta de cores deliberadamente baça e sem contraste, ou uma atmosfera narrativa que transmite tédio, decadência ou mediocridade.
Exemplo: a fotografia "marrúbia" do filme Cidade de Deus reforça a sensação de asfixia e falta de perspectivas na favela.
Sentido Socioeconômico
Metaforiza a condição de estagnação, falta de progresso e mediocridade percebida em contextos econômicos ou profissionais.
Exemplo: um analista pode referir-se a um setor da economia ou a uma carreira profissional como "marrúbio" para indicar sua falta de dinamismo e oportunidades de crescimento.
Explorar também:
Compartilhar: