Significado de marteirar
Explore os principais sentidos da palavra 'marteirar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. direto.Bater repetidamente com um martelo ou objeto similar.
- v. tr. fig.Submeter alguém a uma pressão ou crítica constante e implacável.
- v. tr. fig.Insistir de forma exaustiva sobre um mesmo ponto ou ideia.
- v. tr. Bras. coloq.Vencer, derrotar ou superar alguém de forma contundente, especialmente em disputas.
- v. tr. Bras. coloq.Consumir algo de forma rápida e intensa, como comida ou bebida.
Etimologia:
De origem incerta, "marteirar" parece derivar do latim "martellare", que significa golpear com martelo, relacionado a "martellus", diminutivo de "martus", martelo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Estratégico
Refere-se à tática de desgastar um adversário ou uma posição contrária através da repetição incessante de um argumento, acusação ou narrativa, visando minar sua credibilidade.
Exemplo: Na campanha eleitoral, o candidato optou por martelar incessantemente o caso de corrupção do oponente, tornando-o o centro do debate público.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve a fixação mental obsessiva em um pensamento, problema ou lembrança, que é revivido mentalmente de forma repetitiva e angustiante, similar a um martelo batendo.
Exemplo: Após a discussão, ele não conseguia parar de martelar as palavras que havia dito, remoendo o arrependimento.
Sentido Econômico-Industrial
Aplica-se à ação de consolidar ou forçar uma condição no mercado ou em um processo produtivo através de esforço persistente e metódico, muitas vezes associado a trabalho árduo e repetitivo.
Exemplo: A empresa conseguiu martelar sua vantagem competitiva através de anos de investimento constante em eficiência logística.
Sentido Esportivo-Coloquial (Brasil)
No contexto de competições, especialmente esportivas, significa obter uma vitória decisiva, ampla ou demonstrativa sobre o adversário, implicando domínio e superioridade.
Exemplo: O time visitante martelou o campeão local por 4 a 0, em uma atuação avassaladora.
Explorar também:
Compartilhar: