Significado de marulheiro

Explore os principais sentidos da palavra 'marulheiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo a marulho, ou que o produz.
  • adj.Diz-se de quem fala muito e sem clareza; tagarela, prolixo.
  • s.m.Indivíduo que fala de modo confuso e excessivo.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Pessoa que provoca confusão ou intriga.
  • s.m.(Regionalismo, Portugal) Pessoa que trabalha no mar, especialmente em pequenas embarcações.

Etimologia:

Marulheiro deriva do substantivo "marulho", que significa o som das ondas do mar, com o sufixo "-eiro", indicando agente ou habitante; assim, marulheiro é aquele que vive ou está associado ao marulho, ou ainda, um tipo de peixe que habita áreas marítimas.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social-Regional

Refere-se a uma figura típica de comunidades litorâneas, especialmente em Portugal, denotando o pescador ou trabalhador marítimo experiente que domina o conhecimento prático do mar e das embarcações tradicionais.

Exemplo: Na vila de Nazaré, o velho marulheiro é consultado sobre as condições do mar e a manutenção dos barcos de madeira.

Sentido Psicológico-Comportamental

Designa um padrão de comunicação caracterizado pela fala desordenada, repetitiva e de difícil compreensão, frequentemente associado a estados de agitação ou à intenção de confundir o interlocutor.

Exemplo: Durante o interrogatório, o suspeito adotou um discurso de marulheiro, embaralhando os fatos para dificultar o entendimento das investigações.

Sentido Político-Estratégico

Aplica-se a um agente que atua nos bastidores do poder, especializado em criar ou alimentar rumores, desinformação e cenários de conflito para obter vantagem ou desestabilizar adversários.

Exemplo: Nos gabinetes do parlamento, certos assessores são conhecidos como marulheiros, semeando intrigas entre as bancadas.

Sentido Literário-Simbólico

Na literatura, pode personificar a força elementar e sonora do oceano, ou metaforizar um narrador ou personagem cuja fala é fluxo contínuo e indomável, como as ondas do mar.

Exemplo: Na obra de Jorge Amado, um personagem beira-mar pode ser descrito com "alma de marulheiro", seu falar misturado ao rumor das águas.

Explorar também:

Compartilhar: