Significado de marulhento

Explore os principais sentidos da palavra 'marulhento', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que produz marulho, ruído contínuo e suave de ondas.
  • adj.Que se assemelha ao som do marulho.
  • adj.Que é agitado, tumultuado, cheio de movimento e ruído.
  • adj.(Fig.) Que expressa ou causa agitação emocional, sentimental.
  • adj.(Poét.) Referente ao mar, marítimo, que tem a natureza do mar.

Etimologia:

Marulhento deriva do substantivo "marulho", que significa o som das ondas do mar, acrescido do sufixo adjetival "-ento", indicando abundância ou característica. "Marulho" tem origem no latim vulgar *marullus, diminutivo de "mare", que significa mar.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico-Oceanográfico

Descreve a ação física e sonora das ondas ao quebrar em uma costa ou superfície aquática. É um termo técnico-poético usado para caracterizar ambientes litorâneos específicos, focando no fenômeno acústico e no movimento rítmico da água.

Exemplo: A descrição "praia marulhenta" em relatórios de expedições naturalistas do século XIX para detalhar a paisagem sonora de um local.

Sentido Psicológico-Emocional

Refere-se a um estado interior de agitação ou turbulência análoga ao movimento incessante do mar. Descreve emoções confusas, pensamentos incessantes ou uma inquietude profunda que não se acalma.

Exemplo: Na literatura, um personagem pode ter um "coração marulhento" para expressar uma angústia constante e difusa, como em certas passagens de obras de Clarice Lispector.

Sentido Sociopolítico

Caracteriza um período, ambiente ou discurso público marcado por agitação, descontentamento rumoroso e instabilidade latente, sem chegar a um rompimento explosivo. Implica uma massa de opiniões ou protestos contínuos e difusos.

Exemplo: A análise de um comentarista político que descreve o "clima marulhento" no parlamento antes da queda de um governo, indicando mal-estar generalizado e rumores.

Sentido Estético-Literário

Empregado como um recurso poético e sinestésico para evocar não apenas um som, mas uma atmosfera carregada de melancolia, solidão ou reflexão através da associação com o mar. Pertence a um registro linguístico elevado, criando imagens sensoriais e estados de espírito.

Exemplo: Seu uso recorrente no poema "Mar Português" de Fernando Pessoa ("Ó mar salgado, quanto do teu sal / São lágrimas de Portugal!") para construir a tonalidade elegíaca e o lamento histórico.

//
Significado de marulhento

Explorar também:

Compartilhar: