Significado de matassa

Explore os principais sentidos da palavra 'matassa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.(substantivo feminino) Meada de fios de seda ou de linho, geralmente usada em trabalhos de bordado ou tecelagem.
sf.(substantivo feminino) Porção de fios enrolados em forma de novelo ou meada, pronta para uso têxtil.
sf.(substantivo feminino) Unidade de medida tradicional para fios de seda, correspondente a um determinado comprimento ou peso.
sf.(substantivo feminino) Em contexto regional, conjunto de fios de algodão ou lã dispostos em feixe para tingimento ou fiação.
sf.(substantivo feminino) Termo técnico na indústria têxtil para designar um rolo ou bobina de fio contínuo.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Industrial

Designa a unidade de organização de fios na produção têxtil, especialmente na manufatura de seda, onde a matassa é a forma padrão para armazenamento e transporte do material antes da tecelagem.

Exemplo: "Na fábrica, cada matassa de seda bruta era pesada e classificada por espessura antes de seguir para o tear."

Sentido Histórico-Econômico

Refere-se à matassa como mercadoria no comércio de seda entre a Ásia e a Europa, sendo uma unidade de troca e tributação em rotas como a Rota da Seda.

Exemplo: "Nos registros alfandegários de Veneza do século XIV, a matassa era a base para calcular impostos sobre carregamentos de seda persa."

Sentido Artesanal e Ritual

Na cultura popular de algumas regiões, a matassa de fios é usada em práticas simbólicas, como amarrar fitas em cerimônias de casamento ou em rituais de proteção, representando a união ou a continuidade.

Exemplo: "No sertão nordestino, a noiva recebia uma matassa de linha branca para ser cortada durante a cerimônia, simbolizando a ligação eterna."

Sentido Linguístico e Etimológico

Do latim mataxa (seda crua), a palavra "matassa" mantém-se em português e italiano como termo técnico, mas também aparece em expressões figuradas, como "embaralhar a matassa", significando complicar uma situação.

Exemplo: "No conto de Machado de Assis, o personagem 'embaralha a matassa' ao mentir sobre a origem dos fios, gerando confusão na narrativa."

Explorar também: