Significado de mazelas

Explore os principais sentidos da palavra 'mazelas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.(substantivo feminino) Plural de mazela.
  • 1.Ferida superficial ou chaga na pele.
  • 2.Dano ou estrago material de pequena monta.
  • 3.Defeito físico ou moral; imperfeição.
  • 4.Mácula ou mancha que desabona a reputação.
  • 5.Prejuízo ou avaria em objetos ou estruturas.

Etimologia:

Mazelas deriva do plural de mazela, termo que tem origem no latim medieval macula, que significa mancha, defeito ou mácula, evoluindo para o sentido de sofrimento, dano ou infortúnio.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se a problemas crônicos ou vícios enraizados em uma sociedade, como corrupção, desigualdade ou negligência institucional.

Exemplo: “As mazelas do sistema de saúde pública foram expostas durante a crise sanitária.”

Sentido Psicológico

Designa traumas, ressentimentos ou falhas de caráter que afetam o indivíduo de forma persistente.

Exemplo: “Ele carregava as mazelas de uma infância marcada pela rejeição.”

Sentido Econômico

Indica deficiências estruturais ou disfunções em mercados, setores produtivos ou finanças públicas.

Exemplo: “A inflação descontrolada é uma das mazelas que assolam economias emergentes.”

Sentido Estético

Aponta imperfeições ou falhas em obras artísticas, arquitetônicas ou literárias, comprometendo sua harmonia ou integridade.

Exemplo: “O crítico apontou as mazelas do roteiro, como diálogos inconsistentes e reviravoltas inverossímeis.”

Explorar também:

Compartilhar: