Significado de mesuras
Explore os principais sentidos da palavra 'mesuras', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de medir; determinação da extensão, quantidade ou capacidade de algo.
- s.f.Unidade padronizada usada para medir (ex.: metro, litro, quilograma).
- s.f.Moderação, comedimento no agir ou falar; prudência.
- s.f.Disposição legal ou regulamentar; norma, preceito.
- s.f.(Poesia) Cadência, ritmo de um verso; metro.
Etimologia:
Mesuras deriva do latim medieval "mensura", que significa medida, e está relacionada ao ato de medir ou ao comportamento comedido e moderado.
Sinônimos (sentido comum):
moderação, prudência, equilíbrio, reserva, contenção, sobriedade, temperança, autocontrole, delicadeza, cortesia
Antônimos (sentido comum):
excessos, extravagâncias, desmedidas, exageros, imprudências, descuidos, desregramentos, abusos, descortesias, desconsiderações
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cortês/Histórico
Refere-se ao conjunto de regras de comportamento e etiqueta que regiam a vida nas cortes medievais e renascentistas, especialmente entre a nobreza. Envolvia códigos de conduta, gestos de respeito e protocolos que definiam o status e as relações sociais.
Exemplo: O livro "O Cortesão", de Baldassare Castiglione, descreve as 'mesuras' ou maneiras ideais para o homem da corte.
Sentido Arquitetônico/Urbanístico
Denota as dimensões, proporções e relações espaciais precisas no projeto e construção de edifícios, praças ou cidades. Envolve o ato de mensurar e o resultado dessa medição, buscando harmonia, funcionalidade e conformidade com regulamentos.
Exemplo: As 'mesuras' rigorosas da planta baixa da Catedral de Chartres refletem princípios geométricos e teológicos.
Sentido Jurídico-Administrativo
Corresponde a uma disposição legal, um regulamento ou uma ação concreta tomada por uma autoridade para regular uma situação, frequentemente de caráter provisório ou corretivo. É uma medida no sentido de providência ou decreto.
Exemplo: O governo decretou várias 'mesuras' económicas de emergência para conter a inflação.
Sentido Ético-Pessoal
Representa a virtude da moderação, do equilíbrio e do autocontrole nas ações, emoções e desejos. É o comedimento que evita os excessos, sendo considerada uma qualidade fundamental para uma vida sábia e harmoniosa.
Exemplo: Na filosofia aristotélica, a virtude é uma 'mesura', o justo meio entre dois vícios extremos.
Explorar também:
Compartilhar: