Significado de meter-se
Explore os principais sentidos da palavra 'meter-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. pron.Interferir, intrometer-se em assunto alheio.
- v. pron.Envolver-se, participar ativamente de algo.
- v. pron.Penetrar, introduzir-se em um espaço.
- v. pron.(Regionalismo, Portugal) Começar a fazer algo com empenho.
- v. pron.(Regionalismo, Brasil) Brigar, envolver-se em confusão.
Etimologia:
A palavra "meter-se" deriva do verbo "meter", que vem do latim "mittere", com o sentido de "colocar", "introduzir". O pronome apassivador "-se" indica ação reflexiva ou recíproca, formando o verbo pronominal que significa "envolver-se" ou "intervir em algo".
Sinônimos (sentido comum):
intrometer-se, envolver-se, imiscuir-se, interferir, participar, enfiar-se, intervir, bisbilhotar, enredar-se, intrometer
Antônimos (sentido comum):
desapegar-se, afastar-se, retirar-se, afastar, distanciar-se, excluir-se, evitar, abster-se, isolar-se, desligar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de se inserir ou participar de um grupo, atividade ou contexto social, muitas vezes implicando uma adaptação ou aceitação. Envolve dinâmicas de inclusão e exclusão.
Exemplo: O imigrante tenta meter-se na nova comunidade, aprendendo seus costumes.
Sentido Político
Descreve a ação de se envolver em assuntos de governança, ativismo ou disputas de poder, podendo ter conotação positiva (participação cívica) ou negativa (intromissão indevida).
Exemplo: O cidadão decidiu meter-se na política local, candidatando-se ao conselho municipal.
Sentido Psicológico
Alude à tendência ou impulso interno de uma pessoa para se imiscuir em situações que não lhe dizem respeito, frequentemente analisado como um traço de personalidade.
Exemplo: Na análise, seu hábito de sempre se meter nas discussões alheias foi associado a uma necessidade de controle.
Sentido Espacial-Corporal
Foca no movimento físico de colocar o próprio corpo dentro de um limite, recinto ou espaço delimitado, com implicações de confinamento ou proteção.
Exemplo: Para se proteger da chuva, teve de meter-se rapidamente no abrigo mais próximo.
Explorar também:
Compartilhar: