Significado de miramar
Explore os principais sentidos da palavra 'miramar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Nome próprio de localidade, frequentemente um bairro ou município litorâneo.
- s.f.Nome próprio de estabelecimento comercial ou de lazer (hotel, cinema, restaurante) à beira-mar.
- s.f.Nome próprio de obra artística (filme, livro, música) que utiliza a palavra como título.
- s.f.Nome próprio de residência ou palacete com vista para o mar.
- s.f.Nome próprio de empresa ou organização cuja atividade está ligada ao mar ou ao turismo costeiro.
Etimologia:
Miramar é uma palavra composta de origem espanhola e portuguesa, formada pela junção dos termos "mirar", que significa olhar, e "mar", que se refere ao mar, indicando assim um lugar de onde se pode observar o mar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico-Toponímico
Refere-se especificamente a localidades reais batizadas com esse nome, geralmente em regiões costeiras. O exemplo mais conhecido é o bairro de Miramar na cidade do Recife, Brasil, uma área urbana valorizada à beira-mar.
Sentido Cultural-Literário
Designa obras que adotam "Miramar" como título, evocando frequentemente temas de nostalgia, paisagem marítima ou decadência. Um exemplo é o romance "Al-Miramar" do escritor egípcio Naguib Mahfouz, que usa um pensionato como microcosmo da sociedade.
Sentido Arquitetônico-Patrimonial
Aplica-se a edificações históricas ou notáveis construídas para aproveitar uma vista panorâmica do oceano, como palácios ou grandes hotéis. O Palácio de Miramar em San Sebastián, Espanha, construído para a realeza, é um caso emblemático.
Sentido Socioeconômico
Caracteriza uma zona de alto padrão ou forte apelo turístico, onde o nome "Miramar" funciona como marca de valorização imobiliária e de prestígio social associado à orla marítima. Ocorre em diversas cidades litorâneas como parte de estratégias de urbanização.
Explorar também:
Compartilhar: