Significado de mofina
Explore os principais sentidos da palavra 'mofina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Pequeno, de pouca importância ou valor; insignificante.
- adj.Que demonstra fraqueza ou falta de vigor; débil, franzino.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que é mesquinho, avarento, pão-duro.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, informal) Quantia muito pequena de dinheiro; mixaria.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, informal) Pessoa considerada insignificante ou desprezível.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
mofo, bolor, fungo, bolorento, umidade, deterioração, degradação, apodrecimento, decomposição, espessura
Antônimos (sentido comum):
grande, robusta, forte, vigorosa, saudável, corpulenta, volumosa, imponente, resistente, potente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Regional e Social
Refere-se a um comportamento avarento ou mesquinho, especialmente no contexto das relações sociais e comerciais do interior do Brasil. Carrega uma conotação negativa de desprezo por quem é excessivamente econômico às custas da generosidade social.
Exemplo: Na feira livre, o vendedor chamou o freguês de "mofino" por pechinchar excessivamente o preço das laranjas.
Sentido Econômico Informal
Designa uma quantia monetária irrisória, ínfima ou considerada insuficiente para uma transação ou para o sustento. É um termo coloquial para expressar desdém pelo valor baixo de uma oferta ou pagamento.
Exemplo: "O conserto do carro ficou em mil reais? Isso é uma mofina perto do que eu esperava gastar."
Sentido de Avaliação Pessoal
Usado para qualificar uma pessoa de forma depreciativa, indicando que ela é considerada irrelevante, sem importância ou de caráter duvidoso no âmbito de um grupo ou comunidade. Vai além da característica física (franzina) para atingir um julgamento social sobre o status ou o caráter do indivíduo.
Exemplo: Em uma discussão política nas redes sociais, um usuário desqualificou o argumento do outro referindo-se a ele como "uma mofina".
Sentido Literário e Descritivo
Empregado na literatura regionalista ou na narrativa coloquial para caracterizar de forma vívida e econômica um personagem ou situação, transmitindo ao mesmo tempo noções de pequenez física, pobreza material e/ou insignificância moral. Serve como um adjetivo carregado de valor simbólico dentro do enredo.
Exemplo: No romance Vidas Secas, de Graciliano Ramos, a descrição de um personagem secundário como "homem mofino" condensa sua fragilidade física e sua posição social subalterna.
Explorar também:
Compartilhar: