Significado de moina
Explore os principais sentidos da palavra 'moina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequeno inseto aquático da ordem Cladocera, usado como alimento para peixes ornamentais.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Quantia insignificante, mixaria, ninharia.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Coisa de pouco valor, insignificante.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Pessoa miúda, franzina.
- s.f.(Portugal, regionalismo) Pequena porção de líquido, trago.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "moina" possivelmente deriva do latim vulgar mola, relacionado a moinho, ou pode ter influências do termo francês "moine", que significa monge, embora seu uso no português seja restrito e pouco claro.
Sinônimos (sentido comum):
bobeira, tolice, frescura, besteira, inutilidade, chatice, aborrecimento, insignificância, futilidade, trivialidade
Antônimos (sentido comum):
energia, ânimo, entusiasmo, disposição, vitalidade, vigor, força, dinamismo, atividade, vivacidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Regional
Refere-se a uma quantia monetária irrisória ou a um negócio de valor desprezível, especialmente no contexto do comércio informal ou das pequenas transações. É um termo que evidencia a percepção cultural sobre o que é considerado insignificante no âmbito econômico local.
Exemplo: "O lucro da venda foi uma moina, nem cobriu o custo do transporte."
Sentido Zootécnico
Designa um organismo específico, o cladócero do gênero Moina, utilizado na aquicultura e no hobby do aquarismo como alimento vivo nutritivo para alevinos e peixes pequenos. Este uso técnico é fundamental em nichos produtivos e de manejo animal.
Exemplo: Criadores de bettas costumam cultivar moina para enriquecer a dieta dos peixes.
Sentido Social-Descritivo
Aplica-se a uma pessoa, geralmente uma criança ou um adulto de estatura muito baixa e compleição física frágil, denotando uma característica física de modo não necessariamente pejorativo. O termo carrega uma dimensão afetiva ou pitoresca na descrição.
Exemplo: "Aquele menino, uma moina, era o mais rápido da turma na corrida."
Sentido Quantitativo-Coloquial
Indica uma quantidade mínima e insuficiente de algo, seja concreto ou abstrato, reforçando a ideia de escassez ou de medida abaixo do esperado. Transmite uma avaliação prática e cotidiana sobre porções.
Exemplo: "Colocou uma moina de açúcar no café, quase não deu para sentir o sabor."
Explorar também:
Compartilhar: