Significado de monquina

Explore os principais sentidos da palavra 'monquina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Peça de vestuário feminino, sem mangas, que cobre o tronco, geralmente usada sobre a camisa ou blusa.
  • sf.Por extensão, colete feminino ajustado ao corpo, frequentemente com fechamento frontal.
  • sf.Termo obsoleto para designar uma espécie de corpete ou espartilho simples, de uso popular.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Designa uma peça de vestuário característica do traje feminino dos séculos XVIII e XIX, especialmente em contextos rurais ou de classes populares, onde servia como suporte para a saia e modelagem do busto.

Exemplo: "Na descrição do traje típico minhoto do século XIX, a monquina era usada por cima da camisa de linho."

Sentido Etnográfico

Refere-se a um item do traje tradicional português, particularmente da região do Minho, usado em festas e romarias, confeccionado em veludo ou lã bordada.

Exemplo: "As dançarinas do rancho folclórico vestiam a monquina vermelha com bordados dourados."

Sentido Econômico

Indica um bem de consumo têxtil de baixo custo e produção artesanal, outrora comercializado em feiras locais, cujo declínio reflete a industrialização do vestuário.

Exemplo: "A extinção das feiras de tecidos levou ao desaparecimento da monquina como artigo de comércio regular."

Sentido Simbólico

Em contextos literários e memorialísticos, a monquina pode simbolizar a identidade regional, a resistência cultural ou a memória afetiva de uma comunidade.

Exemplo: "No poema de António Nobre, a monquina da avó evoca a nostalgia do Portugal rural."

Explorar também:

Compartilhar: