Significado de muafa
Explore os principais sentidos da palavra 'muafa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Estado de abatimento, desânimo ou melancolia profunda.
- s.f.(Brasil, informal) Mau humor, irritação passageira.
- s.f.(Brasil, regional) Condição de coisa ou pessoa desleixada, em mau estado.
- s.f.(Portugal, antigo) Nevoeiro cerrado ou atmosfera pesada e húmida.
- s.f.(Portugal, regional) Cheiro desagradável e penetrante, mofo.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
falso, enganoso, fraudulento, mentiroso, fingido, dissimulado, impostor, enganador
Antônimos (sentido comum):
interessante, valioso, útil, importante, autêntico, relevante, verdadeiro, eficaz, produtivo, proveitoso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado mental caracterizado por uma apatia profunda e falta de vitalidade, distinto de uma tristeza circunstancial. É uma condição de embotamento emocional que pode preceder ou acompanhar quadros depressivos.
Exemplo: A personagem Brás Cubas, de Machado de Assis, frequentemente descreve sua "muafa" ou "tédio" existencial.
Sentido Sociocultural
No contexto brasileiro, especialmente no Nordeste, designa uma atitude ou aparência de desleixo, desmazelo ou falta de cuidado consigo mesmo ou com o ambiente. Transmite uma avaliação social negativa sobre a postura de um indivíduo.
Exemplo: O vizinho comentou que o rapaz andava numa muafa, com a roupa sempre amarrotada e o cabelo despenteado.
Sentido Meteorológico e Ambiental
Em Portugal, descreve um fenômeno atmosférico específico: um nevoeiro denso e húmido que reduz a visibilidade e cria uma sensação de peso no ar. Por extensão, pode aplicar-se a ambientes fechados com ar viciado.
Exemplo: Uma muafa cobriu a serra da Estrela, tornando a condução perigosa.
Sentido Sensorial e Material
Relaciona-se à percepção olfativa de algo deteriorado, associado à umidade e à falta de ventilação. Denota o odor característico de lugares fechados, roupas guardadas há muito tempo ou objetos afetados por bolor.
Exemplo: Ao abrir a casa de campo após o inverno, sentiu-se uma forte muafa vindos dos estofados.
Explorar também:
Compartilhar: