Significado de dissimulado
Explore os principais sentidos da palavra 'dissimulado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que age com dissimulação; que esconde suas verdadeiras intenções ou sentimentos.
- adj.Fingido, hipócrita, que não demonstra o que realmente pensa.
- s.m.Indivíduo que pratica a dissimulação.
Etimologia:
A palavra "dissimulado" deriva do verbo "dissimular", que vem do latim "dissimulare", formado pela junção do prefixo "dis-" (que indica negação ou separação) e "simulare" (fingir, imitar), originado de "similis" (semelhante). Assim, "dissimulado" refere-se a alguém que oculta seus sentimentos ou intenções, fingindo ser diferente do que realmente é.
Sinônimos (sentido comum):
velado, oculto, disfarçado, encoberto, camuflado, reservado, secreto, dissimulador, fingido
Antônimos (sentido comum):
franco, aberto, sincero, transparente, honesto, claro, direto, verdadeiro, espontâneo, genuíno
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um mecanismo de defesa ou traço de personalidade no qual o indivíduo oculta sistematicamente suas emoções, opiniões ou intenções para evitar conflitos, manipular situações ou proteger-se. É frequentemente associado a transtornos de personalidade, como o transtorno de personalidade narcisista ou antissocial.
Exemplo: Na obra Otelo, de Shakespeare, Iago é o arquétipo do dissimulado, planejando a ruína do protagonista enquanto mantém uma fachada de lealdade.
Sentido Político
Descreve uma estratégia de exercício do poder onde um agente (governante, partido ou Estado) oculta seus objetivos reais por trás de um discurso público que apela a valores consensuais ou aos interesses do povo. Esta prática visa acumular poder, neutralizar opositores e manter a estabilidade sem revelar as verdadeiras motivações.
Exemplo: A figura do "Príncipe" em Maquiavel, que aconselha o governante a parecer virtuoso, mas agir de acordo com a necessidade de manter o poder.
Sentido Social
Caracteriza um comportamento de adaptação em contextos sociais onde a expressão sincera é desencorajada ou punida. O indivíduo adota uma máscara social para se conformar a normas grupais, evitar julgamento ou ascender numa hierarquia, separando sua identidade privada da pública.
Exemplo: Em O Leopardo, de Tomasi di Lampedusa, o personagem Tancredi Falconi personifica a dissimulação ao adaptar suas convicções políticas para sobreviver às mudanças de regime.
Sentido Ético-Filosófico
Aborda a dissimulação como um problema moral, situando-a no espectro que vai da mentira consciente à mera omissão. Envolve questões sobre autenticidade, integridade e as circunstâncias em que ocultar a verdade pode ser considerado permissível ou mesmo virtuoso (e.g., diplomacia, piedade).
Exemplo: O debate filosófico sobre a "mentira piedosa", como ocultar uma verdade dolorosa a alguém para evitar um sofrimento maior.
Explorar também:
Compartilhar: