Significado de muletada
Explore os principais sentidos da palavra 'muletada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de muletar; caminhada ou deslocamento apoiado em muletas.
- s.f.(Brasil, informal) Grande quantidade de pessoas; multidão, aglomeração.
- s.f.(Brasil, gíria) Golpe, fraude ou ação desonesta; falcatrua.
- s.f.(Brasil, regional) Pancada ou golpe dado com uma muleta.
- s.f.(Portugal, informal) Série de mentiras ou conversa fiada; lorota.
Etimologia:
Muletada deriva de "muleta", que vem do latim vulgar muletta, diminutivo de mule, relacionado ao animal mula, e o sufixo "-ada", usado para indicar ação ou resultado, referindo-se originalmente ao golpe dado com a muleta em touradas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Político
Refere-se a uma mobilização popular massiva, geralmente de protesto ou reivindicação, caracterizada por um grande número de pessoas nas ruas.
Exemplo: A "muletada" de 2013 no Brasil, onde milhões foram às ruas em protestos contra o aumento das tarifas de transporte e por melhorias nos serviços públicos.
Sentido Econômico e Jurídico
Designa uma operação fraudulenta ou um esquema de corrupção, frequentemente envolvendo desvio de recursos públicos ou privados.
Exemplo: O escândalo foi revelado após a descoberta de uma complexa "muletada" para superfaturar obras do governo.
Sentido Físico e Médico
Descreve o ato de deambular utilizando muletas como apoio, seja durante a reabilitação de uma lesão ou devido a uma condição de mobilidade reduzida.
Exemplo: Após a cirurgia no joelho, sua "muletada" pelo corredor do hospital era lenta e cuidadosa.
Sentido Linguístico e Cultural
Ilustra a riqueza e a variação semântica do português, onde uma palavra derivada de um objeto concreto (muleta) adquire significados abstratos e metafóricos que variam conforme a região.
Exemplo: Enquanto no Brasil pode significar uma multidão ou um golpe, em Portugal "muletada" é comumente entendida como uma história inventada.
Explorar também:
Compartilhar: