Significado de murmuração
Explore os principais sentidos da palavra 'murmuração', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de murmurar, de falar baixo.
- s.f.Conversa em voz baixa, sussurro.
- s.f.Queixa ou crítica feita de modo dissimulado ou em segredo.
- s.f.Som contínuo e suave, como o de águas correntes ou folhas ao vento.
Etimologia:
Murmuração deriva do latim "murmuratio", substantivo formado a partir de "murmurare", que significa "murmurar" ou "resmungar", relacionado ao som baixo e contínuo, próprio do ato de falar em voz baixa ou resmungar contra algo.
Sinônimos (sentido comum):
resmungo, queixa, queixume, resmungação, sussurro, cochicho, reclamação, insatisfação, queixa silenciosa
Antônimos (sentido comum):
elogio, louvor, aprovação, admiração, exaltação, reconhecimento, apreciação, enaltecimento, incentivo, aprovação pública
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se à prática de difundir queixas, críticas ou boatos em grupos, muitas vezes de forma anônima ou velada, corroendo a coesão e a confiança coletiva. É um mecanismo informal de descontentamento que evita o confronto direto.
Exemplo: O clima de murmuração constante na empresa sobre decisões da diretoria criava um ambiente de desconfiança generalizada.
Sentido Religioso-Moral
No contexto de várias tradições religiosas, é considerado um vício ou pecado, representando uma queixa contra a autoridade divina ou o destino, oposta à virtude da gratidão e da aceitação. É visto como uma semente de discórdia e rebelião.
Exemplo: No Antigo Testamento, as murmurações dos israelitas no deserto são frequentemente repreendidas como falta de fé em Deus.
Sentido Psicológico
Designa um padrão de pensamento ou discurso interno caracterizado por ruminação negativa, autocrítica constante e um foco persistente em insatisfações, muitas vezes paralisante. É um monólogo interior de descontentamento.
Exemplo: Sua mente era dominada por uma murmuração incessante que minava sua autoconfiança e o impedia de agir.
Sentido Acústico-Natural
Descreve um fenômeno sonoro ambiental contínuo, suave e de baixa intensidade, produzido por elementos da natureza. Este sentido enfatiza a qualidade não-verbal e atmosférica do som.
Exemplo: A murmuração do riacho ao fundo era o único som que quebrava o silêncio da floresta.
Explorar também:
Compartilhar: