Significado de naná
Explore os principais sentidos da palavra 'naná', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Designação afetiva e infantil para a banana, fruto da bananeira.
- s.f.(Brasil, informal) Nome carinhoso dado a uma pessoa, geralmente uma criança ou mulher.
- s.f.(Brasil, regional) Nome popular para a avó, variante de "vovó" ou "nona".
- s.f.(Música) Ritmo e dança de origem afro-brasileira, típica do Maranhão.
- s.f.(Botânica) Designação comum para algumas plantas do gênero *Nidularium*, da família das bromélias.
Etimologia:
Naná, termo usado para designar mamadeira ou alimento dado a crianças pequenas, tem origem incerta, possivelmente derivada da imitação do som das cantigas de ninar ou do gesto de embalar bebês.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Afetivo-Familiar
Refere-se ao uso da palavra como um termo de carinho e proximidade dentro do núcleo familiar, servindo tanto como apelido quanto para designar a figura da avó.
Exemplo: "Vem cá, minha naná", dito por uma avó à neta ou por pais a uma filha pequena.
Sentido Cultural-Musical
Denomina uma manifestação cultural específica do estado do Maranhão, que engloba um ritmo musical, uma dança e um tambor característico, com raízes na cultura negra e indígena.
Exemplo: O grupo de bumba meu boi pode incorporar o toque da naná em sua apresentação.
Sentido Botânico-Regional
Aplica-se, em contextos regionais ou no linguajar de colecionadores, a certas espécies de bromélias ornamentais, destacando a relação entre a linguagem popular e a taxonomia vegetal.
Exemplo: Um jardineiro no Sul do Brasil pode se referir a uma Nidularium innocentii como "naná".
Sentido Socioeconômico
No contexto agrícola, pode representar a banana como commodity ou produto de subsistência, refletindo seu papel na alimentação e economia de comunidades.
Exemplo: A colheita da naná é a principal atividade de uma pequena propriedade familiar no interior.
Explorar também:
Compartilhar: