Significado de no tempo em que
Explore os principais sentidos da palavra 'no tempo em que', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc. conj.Expressão que introduz uma oração subordinada adverbial temporal, indicando o período ou momento em que algo ocorreu ou ocorre.
- loc. conj.Usada para situar uma ação, evento ou estado no passado, frequentemente com valor narrativo ou descritivo.
- loc. conj.Equivale semanticamente a "quando", "na época em que", "durante o período em que".
Etimologia:
A expressão "no tempo em que" é formada pela preposição "no" (contração da preposição "em" com o artigo definido "o"), seguida do substantivo "tempo", do pronome relativo "em que". "Tempo" deriva do latim "tempus, temporis", que significa "período, duração". A construção indica uma referência temporal específica, combinando elementos da língua portuguesa com raízes latinas.
Sinônimos (sentido comum):
na época em que, enquanto, durante o período em que, quando, na ocasião em que, no período em que, ao passo que, enquanto durava, no momento em que, à medida que
Antônimos (sentido comum):
no futuro, daqui a pouco, depois, posteriormente, mais tarde, daqui em diante, a partir de agora, no decorrer, no instante seguinte, doravante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Narrativo-Literário
É um recurso linguístico fundamental para estruturar a temporalidade em narrativas, criando um pano de fundo histórico ou um marco inicial para os eventos. Serve para estabelecer contexto e ambientação de forma econômica e evocativa.
Exemplo: "No tempo em que os animais falavam", início comum de fábulas e contos populares.
Sentido Historiográfico
Utilizada para demarcar e periodizar fatos históricos, delimitando uma era, reinado, ciclo ou contexto social específico para análise. Funciona como um operador de enquadramento temporal que isola um intervalo para estudo.
Exemplo: "No tempo em que Dom João VI esteve no Brasil, a corte portuguesa mudou os eixos culturais do Rio de Janeiro."
Sentido Sociológico
Refere-se a um constructo social do tempo, demarcando um período com normas, valores, tecnologias e estruturas sociais distintas das atuais. Evidencia como a experiência do tempo é culturalmente mediada.
Exemplo: "No tempo em que não existia internet, a comunicação dependia do correio físico e dos encontros presenciais."
Sentido Pessoal-Biográfico
Empregada na rememoração para marcar uma fase específica da vida individual, carregada de subjetividade e significado emocional. Demarca uma "idade" ou condição pessoal já superada.
Exemplo: "No tempo em que éramos estudantes, morávamos todos na mesma república."
Explorar também:
Compartilhar: