Significado de nocaute
Explore os principais sentidos da palavra 'nocaute', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Golpe decisivo no boxe que derruba o adversário, impossibilitando-o de se levantar até a contagem de dez.
- s.m.A derrota por nocaute em uma luta de boxe.
- s.m.Por extensão, vitória esmagadora em qualquer competição ou confronto.
- s.m. Fig.Ação ou evento que causa um impacto súbito e devastador, paralisando algo ou alguém.
- s.m. Fig.Estado de prostração ou desorientação extrema.
Etimologia:
Nocaute é uma adaptação do inglês "knockout", termo usado no boxe para designar o ato de nocautear, ou seja, derrubar o adversário a ponto de impossibilitar sua continuidade na luta; "knockout" deriva de "knock" (golpear) e "out" (fora), indicando que o oponente foi tirado da competição.
Sinônimos (sentido comum):
nocautear, derrubar, nocautagem, desmaio, apagão, perda de consciência, golpe decisivo, imobilização, finalização, queda
Antônimos (sentido comum):
vitória, triunfo, sucesso, conquista, avanço, progresso, resistência, recuperação, sobrevivência, domínio
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Esportivo
Refere-se estritamente à regra e ao desfecho técnico em esportes de combate, principalmente o boxe. Define o momento em que um lutador, incapaz de se levantar após um golpe, é declarado perdedor pela interrupção da luta.
Exemplo: O nocaute de Mike Tyson sobre Trevor Berbick em 1986, que o tornou o mais jovem campeão mundial dos pesos-pesados.
Sentido Metafórico-Social
Descreve uma derrota abrupta e completa em um contexto não esportivo, como na política, nos negócios ou em debates. Implica uma vitória tão contundente que anula qualquer reação ou recuperação imediata do lado derrotado.
Exemplo: O lançamento do iPhone foi um nocaute para várias empresas de telefonia celular e fabricantes de PDAs da época.
Sentido Psicológico
Caracteriza um estado mental de choque, desorientação ou paralisia provocado por uma notícia, evento traumático ou revelação inesperada. A pessoa afetada fica temporariamente incapaz de reagir ou processar informações de forma coerente.
Exemplo: Receber a notícia de uma demissão inesperada pode causar um nocaute psicológico, deixando o indivíduo atordoado.
Sentido Econômico
Aplica-se a um evento de mercado ou medida política que causa um colapso súbito e severo em um setor, empresa ou indicador econômico, eliminando a concorrência ou a capacidade de operação.
Exemplo: A crise do subprime de 2008 representou um nocaute para diversos bancos de investimento tradicionais, levando-os à falência ou à venda emergencial.
Explorar também:
Compartilhar: