Significado de nostras

Explore os principais sentidos da palavra 'nostras', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo a nós, pertencente a nós, do nosso grupo ou nação.
  • adj.(Latim) Forma feminina plural do adjetivo possessivo 'noster' (nosso).
  • adj.(Uso literário ou formal) Referente às nossas coisas, aos nossos assuntos.
  • s.f.pl.(Latim) Forma feminina plural de 'nostra' (coisa nossa), usado em contextos legais ou formais.
  • s.f.pl.(Uso raro) Nossas parentes ou conterrâneas femininas.

Etimologia:

De origem incerta, "nostras" é um termo pouco comum no português contemporâneo, podendo derivar do latim "nostras", forma acusativa feminina plural de "noster", que significa "nosso".

Sinônimos (sentido comum):

nariz, narinas, fossas nasais, orifícios nasais, cavidade nasal, passagem nasal, ventosas, narigões, narinas externas, narinas internas

Antônimos (sentido comum):

estranhas, alheias, externas, distantes, forasteiras, desconhecidas, diversas, opostas, contrárias, separadas

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Formal

Refere-se a um termo técnico do latim jurídico, utilizado em documentos legais, testamentos ou títulos de propriedade para indicar posse coletiva ou pertencimento a um grupo definido.

Exemplo: a cláusula "bona nostra" em um testamento antigo designava os bens comuns da família.

Sentido Identitário-Grupal

Denota uma forte pertença a um coletivo (como uma nação, tribo ou comunidade), enfatizando a distinção entre 'nós' e 'os outros'. Carrega uma carga afetiva de união e patrimônio comum.

Exemplo: o lema "Pro nostras" em brasões municipais ou associativos, reivindicando ação em defesa do que é do povo local.

Sentido Filológico

Na análise de textos latinos, 'nostras' é uma forma declinada que exige interpretação precisa quanto ao gênero, número e caso, sendo crucial para a tradução correta. Serve como objeto de estudo para a morfologia da língua latina.

Exemplo: em "Vita nostra brevis est", 'nostra' concorda com 'vita', exigindo a tradução "nossa vida é breve".

Sentido Retórico-Político

Empregado em discursos para criar um efeito de inclusão e apelo emocional, visando mobilizar um auditório em torno de uma causa apresentada como comum. É um recurso de persuasão que fortalece a coesão do grupo.

Exemplo: um líder, ao dizer "defenderemos nossas terras (nostras terras)", usa o termo para evocar um dever compartilhado e uma ameaça externa.

//
Significado de nostras

Explorar também:

Compartilhar: