Significado de obrado

Explore os principais sentidos da palavra 'obrado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ato ou efeito de obrar, de trabalhar ou de realizar uma obra.
  • s.m.(Arquit.) Conjunto das obras de construção de um edifício.
  • s.m.(Jur.) Obra realizada, especialmente em contexto de direito das obrigações ou contratual.
  • s.m.(Liturgia) Livro que contém as orações e cerimônias da missa (ex: obrado romano).
  • s.m.(Ant.) O resultado do trabalho, a obra feita.

Etimologia:

Obrado deriva do particípio passado do verbo "obrar", que vem do latim "operari", significando trabalhar, fazer ou realizar.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Arquitetônico e da Construção Civil

Refere-se especificamente ao conjunto de elementos construtivos e etapas de uma edificação, abrangendo desde a estrutura até os acabamentos. Envolve aspectos técnicos, materiais e o processo de execução física.

Exemplo: O engenheiro fiscalizava diariamente o obrado para assegurar que a alvenaria e a instalação elétrica estivessem conforme o projeto.

Sentido Jurídico-Contratual

Designa a obra materialmente entregue e concluída, que gera direitos e obrigações entre as partes de um contrato. É um termo-chave para definir a conclusão do objeto contratual e o momento do pagamento.

Exemplo: No contrato de empreitada, o pagamento final está condicionado à aceitação do obrado pelo proprietário.

Sentido Litúrgico e Religioso

Denomina um livro ritual que contém as orações, rubricas e cerimônias oficiais para a celebração da missa ou de outros ofícios divinos, seguindo um rito específico.

Exemplo: O celebrante consultava o Obrado Romano para seguir à risca a sequência da missa tridentina.

Sentido Filosófico e Antropológico do Trabalho

Aborda o conceito de obra realizada como exteriorização da ação humana, transformação da natureza e confirmação da existência do homem no mundo através do seu labor.

Exemplo: No pensamento de Hannah Arendt, o obrado (work) distingue-se do labor (labor) por criar um mundo durável de objetos.

//
Significado de obrado

Explorar também:

Compartilhar: