Significado de odômetro
Explore os principais sentidos da palavra 'odômetro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Instrumento para medir a distância percorrida por um veículo.
- s.m.Dispositivo mecânico ou eletrônico que registra quilômetros ou milhas.
- s.m.Aparelho instalado no painel de automóveis, camiões ou motociclos.
- s.m.Indicador de distância total percorrida desde a fabricação do veículo.
- s.m.Contador de deslocamento utilizado em engenharia de transportes.
Etimologia:
Odômetro deriva do grego antigo "hodos", que significa "caminho" ou "trajeto", e "metron", que significa "medida", referindo-se ao instrumento utilizado para medir a distância percorrida.
Sinônimos (sentido comum):
hodômetro, conta-quilômetros, marcador de distância, medidor de percurso, registrador de distância, contador de quilômetros, indicador de trajeto, aparelho de medição, instrumento de percurso, velocímetro (em alguns contextos)
Antônimos (sentido comum):
não medidor, desconhecimento de distância, ignorância de percurso, ausência de medição, imprecisão, descontrole, aleatoriedade, desorientação, incerteza, desmedição
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Tecnológico
Refere-se à evolução do dispositivo, desde os mecanismos puramente mecânicos até as versões digitais integradas em sistemas de telemetria. Por exemplo, os odómetros modernos em veículos elétricos utilizam sensores magnéticos e transmitem dados para a centralina do carro, permitindo funções como a gestão de autonomia da bateria.
Sentido Metafórico
É usado para descrever a quantificação de experiências ou trajetórias de vida, simbolizando a acumulação de vivências. Um exemplo encontra-se na literatura de viagem, onde um autor pode referir que "o odómetro da sua alma marcava mais histórias do que quilómetros", traduzindo a ideia de jornada pessoal.
Sentido Económico
Relaciona-se com a determinação do valor de mercado de um veículo usado, uma vez que a quilometragem é um fator crítico na avaliação do seu desgaste. Por exemplo, em Portugal, um carro com 50 000 km tem um valor substancialmente superior a um modelo idêntico com 200 000 km, influenciando diretamente transações de compra e venda.
Sentido Jurídico
Envolve a adulteração fraudulenta da leitura do odómetro, prática ilegal conhecida como "baixa de quilometragem", que visa inflacionar o preço de venda de um automóvel. Um caso concreto é a operação "Odómetro" da GNR em 2021, que desmantelou uma rede que alterava digitalmente os valores em veículos usados.
Explorar também:
Compartilhar: