Significado de olhinho
Explore os principais sentidos da palavra 'olhinho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Diminutivo afetivo de "olho", órgão da visão.
- s.m.(Brasil, informal) Pequena quantidade de bebida alcoólica servida em copo.
- s.m.(Brasil, regional) Nome dado a certos tipos de buraco ou abertura pequena e redonda.
- s.m.(Brasil, culinária) Ovo de codorna, usado como acompanhamento em pratos como espetinhos.
- s.m.(Brasil, gíria) Observação discreta, olhar rápido e furtivo.
Etimologia:
A palavra "olhinho" é o diminutivo de "olho", que vem do latim "oculus", significando órgão da visão. O sufixo "-inho" é um diminutivo comum na língua portuguesa, usado para indicar algo pequeno ou com afeto.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Afetivo e Familiar
Refere-se ao uso carinhoso e diminutivo, frequentemente dirigido a crianças ou em expressões de ternura, para se referir ao olhar ou ao próprio olho.
Exemplo: A avó, ao ver o neto, disse: "Vem cá, deixa a vovó ver esses olhinhos lindos".
Sentido Cultural e Gastronômico
Designa um elemento específico da culinária brasileira de boteco, onde "um olhinho" comumente se refere a um ovo de codorna cozido, servido como petisco.
Exemplo: No bar, o freguês pediu "um chopinho e dois olhinhos" para acompanhar.
Sentido Social e de Observação
Na linguagem coloquial brasileira, indica o ato de observar algo ou alguém de forma discreta, vigilante ou investigativa, sem chamar atenção.
Exemplo: O gerente deu uma olhada geral no salão, mas deu um "olhinho" especial no caixa.
Sentido Técnico e Descritivo
Em contextos específicos como marcenaria, costura ou mecânica, pode denominar uma pequena abertura, furo ou ilhó redondo, funcional e de pequeno diâmetro.
Exemplo: O artesão fez um olhinho na madeira para passar o fio da montagem.
Explorar também:
Compartilhar: