Significado de ombro a ombro
Explore os principais sentidos da palavra 'ombro a ombro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc.adv.Posição física em que duas ou mais pessoas estão lado a lado, com os ombros próximos ou em contato.
- loc.adv.Modo de agir em conjunto, com união e solidariedade, para enfrentar uma dificuldade.
- loc.adv.Situação de proximidade extrema, como em uma aglomeração ou formação militar cerrada.
- loc.adv.Estado de igualdade ou paridade em uma determinada situação ou esforço.
Etimologia:
A expressão "ombro a ombro" tem origem na imagem literal de duas pessoas alinhadas com seus ombros encostados, simbolizando união e colaboração. A palavra "ombro" vem do latim "umerus", que designava a parte superior do braço e o ombro. A construção repetitiva "ombro a ombro" reforça a ideia de proximidade e solidariedade entre indivíduos.
Sinônimos (sentido comum):
lado a lado, juntos, alinhados, unidos, em conjunto, de braços dados, em parceria, em solidariedade, em colaboração, em sintonia
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Militar e de Ordem
Refere-se à formação física cerrada de tropas, onde os soldados se alinham com os ombros literalmente tocando-se, para apresentação, desfile ou combate. Esta formação simboliza disciplina, coesão e força coletiva.
Exemplo: A guarda de honra posicionou-se ombro a ombro durante a cerimônia.
Sentido de Solidariedade Social
Descreve a ação coletiva e unida de um grupo em apoio a uma causa comum ou em oposição a uma adversidade, enfatizando a união e o apoio mútuo para além das diferenças individuais.
Exemplo: A comunidade se colocou ombro a ombro para reconstruir o centro comunitário após a enchente.
Sentido de Proximidade e Convivência Urbana
Alude à experiência da vida em grandes cidades, onde as pessoas vivem e circulam em extrema proximidade física, muitas vezes anonimamente, em transportes públicos, calçadas e eventos.
Exemplo: Os passageiros viajavam ombro a ombro no metrô lotado na hora do rush.
Sentido de Colaboração e Parceria
Aplica-se a contextos profissionais ou de projeto onde duas ou mais partes trabalham em estreita coordenação, com objetivos alinhados e contribuições equiparadas, para alcançar um resultado.
Exemplo: As duas empresas trabalharam ombro a ombro no desenvolvimento da nova tecnologia.
Explorar também:
Compartilhar: