Significado de onomatópico

Explore os principais sentidos da palavra 'onomatópico', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Palavra que imita ou sugere um som natural, como ruídos, vozes de animais ou fenômenos acústicos.
  • s.f.Recurso linguístico que reproduz auditivamente a realidade sonora, sem mediação simbólica abstrata.
  • s.f.Elemento onomatopaico usado para expressar impacto, movimento ou sensação auditiva imediata.
  • s.f.Vocábulo cuja forma fônica mimetiza o referente sonoro, comum em histórias em quadrinhos e narrativas orais.
  • s.f.Classe de palavras invariáveis que representam sons, como “tic-tac”, “au-au” ou “boom”.

Etimologia:

A palavra "onomatópico" deriva do grego "onomatopoiikos", formado por "ónoma" (nome) e "poiein" (fazer), referindo-se à formação de palavras que imitam sons.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Fonético

Refere-se à propriedade acústica da palavra em si, independentemente de seu significado lexical. No caso de “onomatópico”, o termo descreve a capacidade de um som linguístico imitar outro som não linguístico, como em “cocoricó” para o canto do galo.

Exemplo: na frase “O relógio fez tique-taque”, a repetição das consoantes oclusivas mimetiza o mecanismo do ponteiro.

Sentido Literário

Na escrita criativa, a onomatopeia é empregada para intensificar a ambientação sensorial e o ritmo narrativo. Autores como Guimarães Rosa usam “zás” para cortes súbitos ou “ploft” para quedas cômicas, criando uma camada auditiva que envolve o leitor.

Exemplo: em Grande Sertão: Veredas, “truque-truque” dos cascos de cavalo reforça a tensão da perseguição.

Sentido Psicolinguístico

Estudo de como o cérebro processa palavras onomatopaicas como estímulos sonoros diretos, ativando áreas auditivas mesmo na leitura silenciosa. Essa classe de palavras possui maior iconicidade, reduzindo a distância entre significante e significado.

Exemplo: crianças aprendem “au-au” antes de “cachorro”, pois a forma sonora é mais ancorada na percepção.

Sentido Semiótico

Na teoria dos signos, a onomatopeia exemplifica o ícone, em oposição ao símbolo arbitrário, pois mantém similaridade perceptual com o objeto. Diferente de “cão” (símbolo), “au-au” é um ícone sonoro.

Exemplo: em placas de alerta, “BIP BIP” de um caminhão em ré é compreendido universalmente, transcendendo barreiras linguísticas.

Explorar também:

Compartilhar: