Significado de opilado
Explore os principais sentidos da palavra 'opilado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está com opilação, ou seja, com obstrução intestinal ou digestiva.
- adj.(Figurado) Que está triste, melancólico, abatido.
- adj.(Figurado, antigo) Que está embriagado, bêbado.
- adj.(Figurado, raro) Que está confuso, atordoado.
- s.m.(Antigo, regional) Indivíduo bêbado.
Etimologia:
Opilado deriva do latim vulgar opilatus, particípio passado de opilare, que significa "embriagar-se", relacionado a opilio, que quer dizer "embriagado" ou "inebriado".
Sinônimos (sentido comum):
embriagado, bêbado, alcoolizado, ébrio, intoxicado, alterado, ensopado, chapado, zonzo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Histórico
Refere-se ao estado patológico de opilação, uma antiga denominação para obstruções no baço, fígado ou intestinos, causando empachamento e mal-estar geral. Este diagnóstico era comum na medicina humoral, anterior ao século XIX, associado a um excesso de "bílis negra" ou melancolia.
Exemplo: Em tratados médicos do século XVII, como os de William Harvey, a "opilação do baço" era descrita como causa de letargia.
Sentido Literário e Melancólico
Na tradição literária portuguesa e brasileira, descreve um estado de profunda tristeza, languidez e abatimento da alma, indo além de uma mera contrariedade. Evoca uma condição existencial de desalento, muitas vezes ligada ao tédio ou ao spleen romântico.
Exemplo: O poeta brasileiro Fagundes Varela, em versos como "No silêncio opilado da noite escura", emprega o termo para pintar uma atmosfera de melancolia pesada e silenciosa.
Sentido Etnográfico e Regional
No falar rural e em comunidades tradicionais do Brasil, principalmente no Nordeste, pode ser usado para descrever alguém que está cansado, esgotado pelas labutas do dia, ou que está com a mente lenta e pouco reativa. Captura uma fadiga que é tanto física quanto mental, resultante do trabalho árduo.
Exemplo: Um lavrador pode dizer ao chegar em casa: "Hoje o serviço no roçado me deixou opilado", referindo-se ao esgotamento total.
Sentido Sociológico da Embriaguez
Reflete um uso colateral e arcaico que categoriza o embriagado não pelo ato de beber, mas pelo estado de torpor e inação social que a embriaguez provoca. Nesta acepção, foca no indivíduo como alguém removido temporariamente do convívio e das obrigações sociais devido ao seu estado alterado.
Exemplo: Em narrativas de costumes do século XIX, um personagem "opilado de cachaça" era visto como uma figura patética, fora de si e improdutiva.
Explorar também:
Compartilhar: