Significado de orgulhar

Explore os principais sentidos da palavra 'orgulhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Causar ou sentir um sentimento de satisfação e dignidade por algo próprio ou alheio.
  • v.p.Sentir satisfação e dignidade por si mesmo ou por algo ligado a si.
  • v.t.Elevar ou dignificar alguém ou algo.
  • s.m.Sentimento de satisfação e dignidade; soberba, arrogância.
  • s.m.Aquilo que causa ou constitui motivo de satisfação e dignidade.

Etimologia:

A palavra "orgulhar" deriva do latim vulgar auriculāre, que por sua vez vem do latim clássico auricula, diminutivo de auris, significando "orelhinha"; a evolução semântica relaciona-se ao sentido figurado de "mostrar-se com importância ou vaidade".

Sinônimos (sentido comum):

vangloriar-se, exaltar-se, gabar-se, gloriar-se, felicitar-se, alegrar-se, envaidecer-se, exibir-se, ostentar-se, deleitar-se

Antônimos (sentido comum):

envergonhar, humilhar, rebaixar, menosprezar, desonrar, encolher, subestimar, desvalorizar, envergonhar-se, abaixar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico

Refere-se a um estado emocional complexo que mescla satisfação com a autoimagem e um senso de valor pessoal, podendo oscilar entre uma autoestima saudável e uma arrogância prejudicial. Um exemplo é o orgulho de um artesão ao finalizar uma peça com perfeição, sentimento descrito por Richard Sennett em "O Artífice" como fundamental para a identidade no trabalho.

Sentido Social e Coletivo

Designa um sentimento de pertencimento e valorização compartilhado por um grupo, baseado em conquistas, história ou características comuns, servindo como elemento de coesão identitária. Um exemplo concreto é o orgulho nacional manifestado em eventos como desfiles cívicos ou o "orgulho gay", que transformou um termo associado à vergonha em um mote de afirmação política e comunitária.

Sentido Ético e Filosófico

Na filosofia moral, pode ser analisado como um vício (hubris) que leva à desmedida e à queda, conforme a tragédia grega, ou como uma virtude necessária quando associada à dignidade e ao autorrespeito, como discutido por pensadores como Rousseau em relação ao amor-próprio (amour-propre).

Sentido Econômico e de Gestão

No contexto organizacional, refere-se ao sentimento de propriedade e responsabilidade pelo trabalho realizado, considerado um fator intangível que aumenta a produtividade, a qualidade e a retenção de talentos. Um exemplo é a política de algumas empresas de conceder autonomia e reconhecimento para fomentar o "orgulho de pertencer" à companhia.

//
Significado de orgulhar

Explorar também:

Compartilhar: