Significado de ourinque
Explore os principais sentidos da palavra 'ourinque', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Pequeno ouriço-do-mar, equinodermo da classe Echinoidea.
- s.m. 2.Por extensão, qualquer ouriço-do-mar, especialmente os de pequeno porte.
- s.m. 3.Objeto ou estrutura com forma arredondada e superfície recoberta de pontas ou espinhos.
- s.m. 4.[Regionalismo Alentejano] Pequeno rolo de massa frita, doce ou salgada, de formato irregular.
- s.m. 5.[Regionalismo Alentejano] Designação para um pão pequeno e redondo.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "ourinque" possivelmente deriva do tupi guarani, refletindo a influência indígena na toponímia e na nomenclatura de animais na língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronómico Regional
Refere-se a uma especialidade culinária tradicional do Alentejo, Portugal. Trata-se de um pequeno frito de massa, doce ou salgado, com formato irregular que lembra o ouriço-do-mar.
Exemplo: Nas festas de aldeia no Alentejo, é comum venderem-se ourinques polvilhados com açúcar e canela.
Sentido Morfológico-Descritivo
Designa qualquer objeto cuja forma geral seja arredondada ou ovalada e cuja superfície esteja densamente coberta por elementos pontiagudos ou saliências.
Exemplo: Na engenharia, um dispositivo de defesa antissubmarino, constituído por uma esfera de aço com hastes, é por vezes chamado de ourinque.
Sentido Ecológico-Marítimo
No contexto da biologia marinha e da pesca, é o termo comum para ouriços-do-mar jovens ou de espécies de pequeno porte, importantes para o equilíbrio dos ecossistemas costeiros.
Exemplo: Os pescadores referem-se aos ourinques quando falam da diminuição da população de ouriços na costa devido à pesca excessiva.
Sentido Linguístico-Dialetal
Ilustra a riqueza do léxico regional português, onde uma palavra de origem zoológica é reapropriada para nomear realidades culturais locais, como alimentos. Este processo mostra a criatividade da linguagem popular ao estabelecer analogias de forma.
Exemplo: O uso da palavra "ourinque" para um tipo de pão no Alentejo é um arcaísmo lexical preservado na fala local.
Explorar também:
Compartilhar: