Significado de paiveia
Explore os principais sentidos da palavra 'paiveia', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.(substantivo feminino) Variante regional ou arcaica de "pavieira", designando a árvore frutífera *Prunus persica* (pessegueiro).
- sf.(substantivo feminino) Em algumas regiões do Brasil, nome popular para a fruta pêssego, especialmente quando pequena ou silvestre.
- sf.(substantivo feminino) Em linguística histórica, forma corrupta de "pavieira", documentada em textos portugueses dos séculos XVI e XVII.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico
Designa uma variedade específica de pessegueiro de frutos pequenos e ácidos, comum em pomares domésticos do interior de Portugal e do Brasil.
Exemplo: "Na quinta do avô, a paiveia dava frutos miúdos, mas muito aromáticos."
Sentido Histórico
Termo usado em documentos coloniais para se referir a uma espécie de pêssego introduzida pelos portugueses na América, adaptada a solos pobres.
Exemplo: "O inventário de 1723 lista 'paiveias' entre as árvores frutíferas da fazenda."
Sentido Econômico
Indica uma fruta de baixo valor comercial, geralmente consumida in natura ou usada para doces caseiros, sem expressão no mercado formal.
Exemplo: "A paiveia não chegava às feiras; era trocada entre vizinhos por farinha."
Sentido Linguístico
Exemplo de variação fonética e morfológica no português popular, onde "pavieira" sofreu redução e alteração vocálica, resultando em "paiveia".
Exemplo: "Em registros orais do Alentejo, 'paiveia' substitui a forma padrão, evidenciando a deriva diacrônica."
Explorar também:
Compartilhar: