Significado de papelosa
Explore os principais sentidos da palavra 'papelosa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem a consistência ou aparência de papel; fino, leve e quebradiço.
- adj.Que se assemelha ao papel em textura ou fragilidade.
- adj. Fig.(informal) Que parece superficial, pouco substancial ou de pouca importância.
- s.f.(Brasil, informal) Mulher alta e muito magra.
- s.f.(Portugal, regional) Designação popular para certas plantas de folhas finas e secas.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico
Refere-se a plantas, especialmente ervas daninhas ou flores silvestres, cujas folhas ou cápsulas de sementes são finas, secas e produzem um som semelhante ao de papel ao serem manuseadas ou ao vento.
Exemplo: a popular "sempre-noiva" (Sedum dendroideum) é por vezes chamada de "papelosa" em algumas regiões de Portugal devido às suas folhas.
Sentido Crítico-Social
Usado para descrever uma pessoa de constituição física extremamente magra e alta, com conotação frequentemente pejorativa ou de estranhamento, refletindo padrões estéticos e julgamentos sociais sobre o corpo.
Exemplo: em narrativas brasileiras, como em crônicas de Carlos Drummond de Andrade, o termo pode surgir para caracterizar uma figura esguia e aparentemente frágil.
Sentido Material-Industrial
Descreve a qualidade de um material não-papel que imita as propriedades indesejáveis do papel, como falta de resistência, durabilidade ou solidez, sendo um defeito em contextos de produção.
Exemplo: em marcenaria, uma madeira mal curada ou de má qualidade pode ser descrita como "papelosa" por ser muito leve e quebradiça.
Sentido Cultural-Regional
Representa um exemplo de como uma palavra adquire significados específicos e vivos em comunidades linguísticas locais, tornando-se um marcador de identidade e variação dialetal.
Exemplo: o uso de "papelosa" para designar uma pessoa magra é um regionalismo lexical amplamente reconhecido no português brasileiro, mas não no europeu.
Explorar também:
Compartilhar: