Significado de passinhas
Explore os principais sentidos da palavra 'passinhas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.pl.Pequenos passos, andar com passos curtos e leves.
- s.f.pl.(Regionalismo, Portugal) Pequenas quantias de dinheiro, pagamentos parcelados.
- s.f.pl.(Regionalismo, Brasil, Nordeste) Pequenas porções de bebida alcoólica, tragos.
- s.f.pl.(Regionalismo, Brasil) Pequenas quantidades de qualquer coisa, "bocadinhos".
- s.f.pl.(Regionalismo, Portugal) Pequenas distâncias, trechos curtos de um percurso.
Etimologia:
Passinhas é o diminutivo plural de "passa", que deriva do latim "passa", particípio feminino de "passus", que significa passo ou passada, relacionado à ação de passar ou atravessar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Regional
Refere-se a um sistema informal de microcrédito ou pagamento parcelado, comum em contextos de orçamento familiar limitado.
Exemplo: "Na feira, a vendedora anotava as compras no caderninho e a cliente pagava em passinhas ao longo da semana."
Sentido Sociocultural
Denota uma prática social de consumo moderado e compartilhado, especialmente de bebidas, que valoriza a conversa e a prolongação do momento coletivo.
Exemplo: Em um boteco do interior, pedir uma cachaça "em passinhas" para o grupo é um ritual que fortalece os laços.
Sentido Geográfico-Perceptivo
Descreve a experiência de percorrer uma distância curta ou de dividir um trajeto longo em segmentos menores, alterando a percepção do espaço e do esforço.
Exemplo: Um guia turístico pode sugerir explorar um bairro histórico "a passinhas", parando em cada ponto de interesse.
Sentido Linguístico-Evolutivo
Ilustra o fenômeno de formação lexical onde um substantivo (passo) recebe um sufixo diminutivo (-inhas) e adquire, por extensão semântica, significados novos e especializados em comunidades específicas.
Exemplo: A palavra documenta como o português coloquial cria termos precisos para realidades do cotidiano, como pequenas parcelas de pagamento.
Explorar também:
Compartilhar: