Significado de pastorinhas
Explore os principais sentidos da palavra 'pastorinhas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que pastoreia rebanhos, especialmente ovelhas.
- s.f.(Religião) Mulher que exerce funções de liderança espiritual em algumas comunidades cristãs.
- s.f.(Folclore) Personagem feminina que participa de pastoris, folguedos natalinos.
- s.f.(Brasil, informal) Mulher jovem e atraente, frequentemente associada a um contexto rural ou sertanejo.
- s.f.(Zool., raro) Nome comum dado a algumas aves, como a *Motacilla alba* (alvéola-branca).
Etimologia:
Pastorinhas é o plural de pastorinha, diminutivo de pastora, que deriva do latim pastor, que significa "aquele que apascenta gado", originado do verbo pascere, "alimentar, fazer pastar".
Sinônimos (sentido comum):
ovelheiras, guardiãs, cuidadoras de rebanho, capadeiras, vaqueiras, leiteiras, cabras, rebanheiras, camponesas, campesinas
Antônimos (sentido comum):
pastores, vaqueiros, bois, carneiros, rebanhos, caçadores, pescadores, lenhadores, trabalhadores urbanos, industriais
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Folclórico-Cultural
Refere-se especificamente à participante dos pastoris, uma tradição dramático-musical brasileira de origem portuguesa, encenada no ciclo natalino. As pastorinhas, divididas entre cordões azul e encarnado, cantam e dançam narrativas sobre a natividade.
Exemplo: a peça "Auto de Natal" ou as apresentações tradicionais no interior de Pernambuco e da Paraíba.
Sentido Religioso Contemporâneo
Designa mulheres que exercem o ministério pastoral em denominações cristãs que ordenam mulheres, assumindo funções idênticas às de um pastor.
Exemplo: a pastora e teóloga metodista norte-americana Magalie do Sacramento, uma das primeiras mulheres ordenadas no Brasil.
Sentido Literário-Poético
Aparece como uma figura idealizada na poesia e na música, representando a pureza, a simplicidade e a beleza associadas à vida campestre.
Exemplo: o personagem "Pastorinha" na canção "Pastorinhas" de Noel Rosa, que retrata uma moça ingênua e cortejada.
Sentido Socioeconômico
Refere-se a mulheres que trabalham profissionalmente na pecuária ovina, responsáveis pela condução, alimentação e cuidado do rebanho. Esta atividade é uma realidade em regiões como o sul do Brasil, os Pampas ou a Patagônia, constituindo um ofício específico dentro da agricultura familiar ou em propriedades rurais.
Explorar também:
Compartilhar: