Significado de pataco
Explore os principais sentidos da palavra 'pataco', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Unidade monetária de cobre ou bronze, de baixo valor, usada em Portugal e no Brasil durante os períodos colonial e imperial.
- s.m.Moeda de cobre portuguesa cunhada a partir do século XVII, equivalente a 40 réis.
- s.m.Por extensão, qualquer moeda de valor insignificante ou de baixa denominação.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Nome popular dado a antigas moedas de 20 e 40 réis no século XIX.
- s.m.(Figurado, raro) Coisa de pouco valor ou importância.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "pataco" pode ter raízes no espanhol "pataco", que designava uma moeda antiga, possivelmente derivada do português "pataco", termo usado para moedas de prata no Brasil colonial.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Econômico
Refere-se a uma moeda fundamental na economia colonial e imperial luso-brasileira, representando a circulação de baixo valor e o cotidiano das camadas populares. Sua cunhagem e desvalorização ao longo do tempo refletem políticas monetárias e crises econômicas dos períodos.
Exemplo: A expressão "não ter um pataco" era comum no Brasil do século XIX para indicar pobreza extrema.
Sentido Cultural e Linguístico
Manifesta-se em expressões idiomáticas e no folclore, simbolizando algo de valor ínfimo ou a completa falta de recursos. Estas expressões cristalizaram-se na língua, transcendendo o objeto monetário original.
Exemplo: No dito popular português "não vale um pataco", usado para depreciar algo.
Sentido Numismático
Representa um objeto específico de estudo para colecionadores e historiadores, categorizado por períodos de emissão, reinados, casas da moeda e características físicas (como brasões e inscrições). Sua análise fornece dados sobre tecnologia de cunhagem e iconografia da época.
Exemplo: Um pataco cunhado na Casa da Moeda do Rio de Janeiro em 1810, durante o reinado de D. João VI.
Sentido Sociológico
Opera como um símbolo das desigualdades sociais históricas, sendo a moeda que circulava entre escravizados, libertos e a população livre pobre, em contraste com moedas de ouro e prata da elite. Ilustra a estratificação econômica e o acesso diferenciado a bens.
Exemplo: O pagamento de pequenas tarefas ou a compra de alimentos básicos no mercado interno eram frequentemente realizados com patacos.
Explorar também:
Compartilhar: