Significado de patameiro
Explore os principais sentidos da palavra 'patameiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Indivíduo que trabalha com patamares, especialmente na construção civil, como assentador de degraus ou soleiras.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Pessoa que vive ou trabalha em zonas baixas e alagadiças, como pântanos ou lameiros.
- s.m.(Arcaico) Aquele que possui ou cultiva um patamar, pequeno terreno em socalco.
- s.m.(Figurado, raro) Pessoa considerada de condição social inferior ou de modos rústicos.
- s.m.(Derivação) Fabricante ou vendedor de patins (uso extremamente raro e localizado).
Etimologia:
De origem incerta, "patameiro" possivelmente deriva do termo "pata", relacionado a animais com patas, e o sufixo "-eiro", indicando profissão ou característica, referindo-se a quem trabalha com patas, especialmente na criação e manejo de aves.
Sinônimos (sentido comum):
pedreiro, construtor, trabalhador da construção, assentador de tijolos, alvenar, pedreiro de alvenaria, operário da construção, mestre de obras, ajudante de pedreiro, encarregado de obra
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Regional
Refere-se a uma classe social ou ofício específico em comunidades rurais portuguesas, ligado à posse ou trabalho em terrenos de pequena elevação e difícil cultivo.
Exemplo: nos registos paroquiais do século XVIII da Beira Alta, "patameiro" designava o lavrador de uma parcela em socalco.
Sentido Sociológico
Designa um grupo ou indivíduo marginalizado pelo seu habitat ou atividade económica precária, associado a zonas geográficas desvalorizadas.
Exemplo: em estudos sociológicos sobre a Ria de Aveiro, o termo foi usado para categorizar populações tradicionais de sapais, à margem do desenvolvimento urbano.
Sentido Literário-Simbólico
Utilizado em literatura para representar a ligação ancestral e árdua à terra, ou uma existência humilde e enraizada.
Exemplo: na obra "Montemuro" de Miguel Torga, personagens patameiras simbolizam a resistência silenciosa do camponês à adversidade da natureza.
Sentido Linguístico-Diacrônico
Ilustra o processo de formação lexical por derivação sufixal (-eiro) a partir de um substantivo concreto ("patamar"), e sua posterior expansão semântica para áreas sociais e pejorativas.
Exemplo: a evolução do termo, de designação profissional a alcunha social, documentada em estudos de onomástica portuguesa.
Explorar também:
Compartilhar: