Significado de patarata
Explore os principais sentidos da palavra 'patarata', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Coisa ou assunto de pouca importância, insignificante, trivial.
- s.f.Conversa fiada, tagarelice, palavreado vão.
- s.f.Pessoa considerada fútil, leviana ou sem seriedade.
- s.f.(Regionalismo) Confusão, trapalhada, situação desorganizada.
- s.f.(Arcaico) Mulher de má vida, prostituta.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
bagunça, confusão, desordem, desarranjo, tumulto, desorganização, trapalhada, balbúrdia, caos, descontrole
Antônimos (sentido comum):
qualidade, excelência, valor, mérito, perfeição, distinção, virtude, superioridade, competência, habilidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a uma pessoa, geralmente mulher, percebida como fútil, faladora e de comportamento considerado leviano ou pouco sério dentro de um contexto social específico. Este uso carrega um forte juízo de valor e é frequentemente empregado de forma pejorativa e misógina.
Exemplo: Na obra "Dom Casmurro", de Machado de Assis, Capitu poderia ser injustamente chamada de "patarata" por seus detratores devido à sua astúcia e independência.
Sentido Comunicativo
Designa um discurso vazio, prolixo e desprovido de substância ou rigor factual, caracterizado mais pelo fluxo de palavras do que pelo conteúdo. Aplica-se a falas políticas, publicitárias ou conversacionais que buscam impressionar ou ocupar espaço sem transmitir informação relevante.
Exemplo: O discurso de um político que enche seu tempo de palavra com generalidades e clichês, sem apresentar propostas concretas, pode ser classificado como patarata.
Sentido Estético-Literário
Na crítica literária ou artística, pode qualificar uma obra considerada superficial, de qualidade duvidosa, que prioriza o efeito fácil sobre a profundidade. Indica uma produção vista como kitsch, piegas ou comercialmente vazia.
Exemplo: Um romance de banca de aeroporto, com enredo previsível e personagens estereotipados, é frequentemente desprezado pela crítica séria como mera patarata.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve um estado ou ação caracterizado pela falta de propósito, seriedade ou consequência prática, podendo denotar uma fuga da responsabilidade ou um engajamento em atividades percebidas como infantis ou improdutivas. Reflete um juízo sobre a maturidade e a utilidade das ações de um indivíduo.
Exemplo: Desconsiderar questões importantes para se dedicar apenas a fofocas e passatempos frívolos pode ser visto por outros como um comportamento de patarata.
Explorar também:
Compartilhar: