Significado de trapalhada
Explore os principais sentidos da palavra 'trapalhada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Situação confusa, desorganizada ou complicada.
- s.f.Ação ou ato desastrado, que resulta em confusão.
- s.f.Embaralhamento ou trapalhice; qualidade do que é trapalhão.
- s.f.Confusão barulhenta ou agitação desordenada.
- s.f.Mentira ou embuste, especialmente um que é facilmente desmascarado.
Etimologia:
Trapalhada deriva do verbo trapalhar, que significa atrapalhar ou confundir, o qual tem origem no termo espanhol trapalear, de origem onomatopaica, relacionado ao som de passos desordenados ou movimentos desajeitados.
Sinônimos (sentido comum):
confusão, bagunça, desordem, atrapalho, desarranjo, tumulto, descontrole, desorganização, balbúrdia, desatino
Antônimos (sentido comum):
organização, ordem, arrumação, método, precisão, competência, habilidade, destreza, eficiência, clareza
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a situações de constrangimento público ou gafes que perturbam a etiqueta e a harmonia de um grupo. O exemplo concreto é o de um político que, durante um discurso, comete uma série de equívocos factuais, criando um clima de desconforto e zombaria na plateia e na mídia.
Sentido Psicológico
Descreve um estado interno de desordem mental ou confusão cognitiva, onde pensamentos e emoções se embaralham, impedindo uma ação clara e decisiva. Um exemplo é o sentimento de um estudante sobrecarregado durante as provas finais, incapaz de organizar seu estudo de forma eficaz.
Sentido Literário
Na literatura, a trapalhada é um recurso cômico que impulsiona o enredo, frequentemente baseado em mal-entendidos, identidades trocadas ou planos que falham ridiculamente. Um exemplo paradigmático são as confusões e equívocos que constituem o cerne da comédia "A Ceia dos Cardeais", de Júlio Dantas.
Sentido Administrativo
Caracteriza a gestão caótica de uma organização ou projeto, marcada por falhas de comunicação, má alocação de recursos e procedimentos ineficientes. Um exemplo concreto é o lançamento de um serviço público digital que, por falta de testes, fica instável e inacessível para a população no primeiro dia.
Explorar também:
Compartilhar: