Significado de patereviú

Explore os principais sentidos da palavra 'patereviú', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s. m.Grito de alerta ou de chamada em contextos de caça ou de trabalho coletivo rural.
s. m.Interjeição usada para indicar perigo iminente ou necessidade de atenção imediata.
s. m.Designação popular para um sinal sonoro agudo e prolongado, emitido pela voz humana.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etimológico

Deriva de uma corruptela do latim "patere viam" (abrir caminho), usada originalmente por tropeiros e bandeirantes para ordenar a passagem em trilhas estreitas. O termo preserva a função de comando espacial, indicando a necessidade de desobstrução ou deslocamento.

Sentido Ritual

Em comunidades rurais do interior do Brasil, o grito é empregado como marcador de início ou fim de atividades coletivas, como a derrubada de uma árvore ou a colheita.

Exemplo: ao entardecer, o vaqueiro solta um "patereviú" para sinalizar o recolhimento do gado.

Sentido Psicológico

Funciona como um mecanismo de descarga emocional em situações de tensão ou perigo, ativando reflexos de sobrevivência no grupo.

Exemplo: em um incêndio florestal, o grito de "patereviú" provoca reação imediata de fuga ou organização defensiva.

Sentido Sociolinguístico

Exemplifica a permanência de arcaísmos na fala popular, resistindo à padronização linguística e funcionando como marcador de identidade regional.

Exemplo: em comunidades caipiras paulistas, o termo é reconhecido como patrimônio imaterial, transmitido oralmente entre gerações.

Explorar também: