Significado de patranhoso
Explore os principais sentidos da palavra 'patranhoso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem ou denota patranha, falsidade, engano.
- adj.Que é ardiloso, astuto, dissimulado.
- adj.Que é suspeito, duvidoso, de origem ou aparência não confiável.
- adj.Que é complicado, confuso, embaraçado (referindo-se a situação ou assunto).
- adj.Que é extravagante, excêntrico, fora do comum (em uso menos frequente).
Etimologia:
Patranhoso deriva do espanhol "patrañoso", que tem origem no termo "patraña", significando mentira ou embuste, de possível origem onomatopeica ou relacionada a palavras que indicam falsidade e engano.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a um comportamento ou discurso percebido como desonesto, calculado para ludibriar o grupo. Caracteriza interações onde há uma intenção velada de obter vantagem através do engano.
Exemplo: A justificativa patranhosa do político para o aumento de seu próprio salário foi imediatamente desmontada pela imprensa.
Sentido Estético-Literário
Descreve uma qualidade narrativa ou descritiva que intencionalmente cria ambiguidade, suspense ou uma atmosfera de mistério e desconfiança. É um recurso para envolver o leitor ou espectador.
Exemplo: O romance policial se sustenta no tom patranhoso das revelações do narrador, cuja credibilidade é constantemente posta em dúvida.
Sentido Psicológico
Aplica-se a processos mentais ou relatos pessoais marcados por racionalizações elaboradas, autoengano ou distorção da realidade percebida. Indica uma falha ou manipulação na construção do discurso interno ou externo.
Exemplo: O paciente apresentava uma versão patranhosa dos eventos, omitindo sistematicamente seu papel nas discussões familiares.
Sentido Jurídico-Investigativo
Qualifica depoimentos, provas ou alegações que apresentam inconsistências, contradições ou indícios de má-fé, levantando suspeitas sobre sua veracidade e integridade.
Exemplo: A defesa apontou o caráter patranhoso do testemunho-chave da acusação, destacando suas mudanças de versão.
Explorar também:
Compartilhar: