Significado de pausado
Explore os principais sentidos da palavra 'pausado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi interrompido ou suspenso temporariamente.
- adj.Que se caracteriza por um ritmo lento e deliberado.
- adj.Referente a quem fala ou age com calma e ponderação.
- adj. Mús.Executado em andamento mais lento que o trecho anterior.
- adj.Que denota um estado de tranquilidade ou serenidade.
Etimologia:
"Pausado" deriva do latim "pausatus", particípio passado de "pausare", que significa "fazer pausa", "interromper". A raiz "paus-" vem do grego "paúsis", que indica cessação ou interrupção, refletindo o sentido de alguém que age com calma, sem pressa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Musical
Na notação musical, o termo 'pausado' indica uma redução do andamento, solicitando ao intérprete que execute a passagem de forma mais lenta e deliberada. É uma indicação de expressão que altera o tempo da peça para criar um efeito de solenidade ou ênfase. Um exemplo é a marcação "pausato" no "Adagio" do Concerto para Clarinete de Mozart, orientando uma execução serena e alongada.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve um traço de personalidade ou um estado momentâneo no qual o indivíduo age com extrema calma, reflexão e autocontrole. Este sentido enfatiza a deliberação e a ausência de impulsividade nas ações e na fala. Por exemplo, um mediador de conflitos é frequentemente descrito como tendo um tom de voz pausado para transmitir segurança e facilitar a resolução.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se a uma forma específica de elocução marcada por frases curtas, intervalos regulares entre as palavras e entonação constante, frequentemente associada a discursos formais ou didáticos. Esse padrão de fala é utilizado para assegurar clareza e compreensão, sendo um recurso comum em locutores de notícias em rádio ao anunciarem comunicados oficiais.
Sentido Tecnológico
Na área de tecnologia e sistemas, 'pausado' designa o estado de um processo, aplicativo ou transmissão que foi interrompido temporariamente por comando do usuário ou do sistema, mas que mantém seu estado atual para um eventual retorno. Um exemplo concreto é um vídeo em streaming que pode ser pausado, permitindo ao espectador retomar a reprodução exatamente do ponto onde parou.
Explorar também:
Compartilhar: