Significado de pegalhoso
Explore os principais sentidos da palavra 'pegalhoso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem a propriedade de grudar, aderir facilmente.
- adj.Que é viscoso, pegajoso ao toque.
- adj.(Fig.) Que envolve dificuldades ou complicações, situação embaraçosa.
- adj.(Bras., informal) Que é de má qualidade, que não funciona bem.
- adj.(Bras., informal) Referente a algo suspeito, de procedência duvidosa ou ilegal.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do verbo "pegar" com o sufixo aumentativo "-lho" e o adjetivo "-oso", indicando algo que adere ou gruda facilmente.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se à experiência sensorial e prática de lidar com materiais viscosos ou aderentes no dia a dia. Descreve a textura inconveniente de substâncias como cola, mel ou massas que grudam nas mãos e nos objetos, exigindo limpeza.
Exemplo: a sensação desagradável ao tocar no adesivo de uma etiqueta que não saiu completamente de um frasco.
Sentido Social
Designa situações ou contextos interpessoais delicados, embaraçosos ou de difícil resolução, onde há o risco de "grudar" em problemas. Usado para descrever assuntos espinhosos, conversas constrangedoras ou conflitos dos quais é complicado se desvencilhar.
Exemplo: um funcionário evita tocar em um "assunto pegalhoso" com o chefe, referindo-se a um tema de cobrança de horas extras que gera atrito.
Sentido da Crítica Cultural
Aplica-se, no Brasil, como qualificação depreciativa para produtos, serviços ou obras artísticas considerados de qualidade inferior, malfeitos ou improvisados. Critica a falta de acabamento, a ineficiência ou a natureza amadora de algo.
Exemplo: um espectador comenta que os efeitos especiais de um filme nacional de baixo orçamento estão "muito pegalhosos".
Sentido Jurídico-Policial
No jargão policial e no discurso sobre criminalidade no Brasil, caracteriza atividades, situações ou indivíduos envolvidos em ações ilegais, obscuras ou de fronteira com a lei. Sugere risco, suspeita e uma área cinzenta de atuação.
Exemplo: um delegado descreve uma investigação sobre um esquema de contabilidade fraudulenta como um "caso pegalhoso", cheio de pistas que levam a pessoas influentes.
Explorar também:
Compartilhar: