Significado de peladinha
Explore os principais sentidos da palavra 'peladinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Diz-se de pessoa que está sem roupa, nua.
- adj.Diz-se de algo que perdeu sua cobertura natural ou protetora.
- adj.Diz-se de terreno sem vegetação, descoberto.
- adj.Diz-se de bola de futebol que, ao ser chutada, não tem rotação.
- s.f.(Brasil, informal) Dose de bebida alcoólica servida sem gelo.
Etimologia:
A palavra "peladinha" é o diminutivo de "pelada", que, no português brasileiro, designa uma partida informal de futebol, geralmente entre amigos, sem árbitro e em campo improvisado. A origem de "pelada" está associada ao termo "pelado", que significa "nu", referindo-se ao fato de os jogadores frequentemente jogarem sem uniforme oficial ou equipamentos, como se estivessem "pelados".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e de Gíria
No contexto informal brasileiro, 'peladinha' pode se referir a uma partida de futebol recreativa, improvisada e com poucos jogadores. O termo evoca a ideia de despojamento, sem regras rígidas ou estrutura formal.
Exemplo: "Vamos marcar uma peladinha no campinho no final de semana?".
Sentido Ritual e Performático
Em certas manifestações culturais ou performances artísticas, o estado de 'peladinha' (nu) pode ser um elemento ritualístico de exposição, vulnerabilidade ou verdade. Atua como um signo que remove barreiras sociais, convidando a uma leitura crua do corpo.
Exemplo: Em algumas performances de Marina Abramović, a nudez é um recurso central para criar uma conexão visceral com o público.
Sentido Técnico-Desportivo
No âmbito de esportes com bola, como o futebol, uma 'bola peladinha' é aquela chutada sem efeito (rotação), seguindo uma trajetória mais imprevisível e de difícil controle para o goleiro. É um termo jargão que descreve uma técnica específica e suas consequências físicas no jogo.
Exemplo: O jogador cobrou a falta com uma peladinha, e a bola fez uma curva súbita antes de entrar no ângulo.
Sentido Econômico e de Gestão
Metáfora usada em análises econômicas ou de gestão para descrever uma situação em que recursos, reservas ou proteções foram totalmente consumidos ou removidos, deixando uma estrutura básica e exposta.
Exemplo: Após a crise, o fundo de investimento ficou peladinha, sem capital para novas operações.
Explorar também:
Compartilhar: