Significado de pelada
Explore os principais sentidos da palavra 'pelada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Desprovida de pelos ou penugem.
- adj.Desprovida de vegetação; estéril, árida.
- s.f.(Brasil) Partida de futebol jogada de forma informal, sem uniformes oficiais.
- adj.(Brasil, informal) Que não possui dinheiro; falida, quebrada.
- adj.Desprovida de qualquer elemento que a cubra ou enfeite; nua, crua.
Etimologia:
Pelada, no português brasileiro, deriva do particípio feminino de "pelar", que significa "tirar a pele" ou "despregar"; originalmente, a palavra está relacionada a algo nu, sem cobertura ou sem proteção, refletindo seu uso para designar jogos informais de futebol, realizados sem uniforme ou campo oficial.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se a uma prática esportiva informal e profundamente enraizada na cultura brasileira, a 'pelada' é mais que um jogo de futebol, sendo um evento social que fortalece laços comunitários. Ocorre em espaços improvisados como terrenos baldios, praias e quadras de várzea, frequentemente sem a estrutura de clubes oficiais.
Exemplo: As peladas de fim de semana no Rio de Janeiro, que reúnem pessoas de diversas idades e profissões em torno do futebol.
Sentido Econômico
Designa uma situação de extrema pobreza ou falência, onde um indivíduo ou entidade está completamente sem recursos financeiros. Este uso coloquial metaforiza a falta de algo essencial, comparando-a a uma superfície despojada.
Exemplo: A expressão "Estou pelada este mês" é comum para expressar que não se tem dinheiro para gastos além das necessidades básicas.
Sentido Geográfico-Ambiental
Descreve uma paisagem ou terreno que foi completamente desmatado, resultando em uma superfície estéril e sem cobertura vegetal. Este sentido evidencia um estado de degradação ambiental, muitas vezes causado por ação antrópica como queimadas ou desmatamento intensivo.
Exemplo: Após o desmatamento para pecuária, vastas áreas da Amazônia podem ser descritas como 'peladas'.
Sentido Estético-Desportivo
No contexto de modalidades como futebol, vôlei ou natação, refere-se à prática realizada sem o uso de equipamentos de proteção ou itens padronizados, valorizando a simplicidade e a essência do jogo. Enfatiza a habilidade pura, sem auxílios tecnológicos ou regras excessivas.
Exemplo: Uma partida de futebol society onde os jogadores decidem jogar 'pelada', ou seja, sem caneleiras e com trajes simples.
Explorar também:
Compartilhar: