Significado de per
Explore os principais sentidos da palavra 'per', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- prep.Indica meio, modo ou instrumento: "enviado per correio".
- prep.Indica distribuição ou proporção: "três vezes per semana".
- prep.(Direito) Em documentos, indica a parte em nome de quem se age: "processo per João Silva".
- prep.(Comércio) Por, através de, usado em contextos formais ou comerciais: "pagamento per fatura".
- prep.(Latim/formal) Por, através de, em expressões latinas ou jurídicas: "per capita".
Etimologia:
A palavra "per", usada como preposição em expressões do tipo "por", tem origem no latim "per", que significa "através de", "por meio de".
Sinônimos (sentido comum):
por, mediante, através de, via, segundo, conforme, em razão de, a cada, por intermédio de, através do meio de
Antônimos (sentido comum):
contra, sem, fora de, além de, sem considerar, exceto, ignorando, sem levar em conta, independente de, desvinculado de
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
No direito, 'per' é uma abreviatura usada em petições e documentos para indicar a pessoa em nome de quem o advogado atua. É um termo técnico que estabelece a representação legal.
Exemplo: Na inicial de um processo, consta "Autor: Maria Souza, per seu advogado Dr. Carlos Lima".
Sentido Comercial-Contábil
Na linguagem comercial e contábil formal, 'per' é utilizado para denotar o canal ou meio de uma transação, especialmente em documentos como faturas e notas fiscais. Refere-se ao método de envio, pagamento ou liquidação.
Exemplo: A nota fiscal pode trazer a indicação "mercadorias expedidas per transportadora XYZ".
Sentido Histórico-Linguístico
Derivado do latim, 'per' era uma preposição de uso amplo que significava "por", "através de" ou "durante". Seu uso no português moderno é residual e arcaizante, preservado quase exclusivamente em expressões fixas e jargões especializados, marcando um registro de formalidade ou erudição.
Exemplo: A expressão "per capita" (por cabeça) é um empréstimo direto do latim usado em estatísticas.
Sentido Ritualístico-Cerimonial
Em certos contextos cerimoniais ou protocolares, 'per' pode aparecer em fórmulas fixas para denotar a via ou autoridade pela qual um ato é realizado, conferindo solenidade e tradição ao documento ou discurso.
Exemplo: Em diplomas ou certificados antigos, podia-se ler "conferido per reitoria".
Explorar também:
Compartilhar: